We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Übertragung von Variablen aus einem Dokument in ein anderes oder in alle Dokumente eines Buchs erfolgt mit FrameMaker über den Formatimport (Datei>Importieren>Formate | Variablendefinitionen).
Variables are transferred from one document to another or to all documents of a book with FrameMaker through the format import (File>Import>Formats | Variable Definitions).
Sobald Formatänderungen aber nur bestimmten Formaten zugewiesen werden sollen, ist dies mit FrameMaker nur noch umständlich einzeln möglich.
Applying format changes to specific formats only is difficult to do using FrameMaker's built-in functions. To top
In welchen Sprachen kann ich Dokumente mit FrameMaker (2019 release) verfassen?
In which languages can I author documents using FrameMaker (2019 release)?
Dank dieses neuen Produkts kann unser Autoren-Team weiterhin mit FrameMaker arbeiten und Web-basierten, SEO-optimierten DITA-Content bereitstellen.
This new product allowed our writing team to continue to easily use FrameMaker and deliver web-based, SEO optimized DITA content.
So erzielen unsere Kunden mit FrameMaker Wettbewerbsvorteile
Discover how our customers leverage RoboHelp Server for competitive advantage.
Die mit FrameMaker 2015 (Update 1 bis 4) generierte Ausgabe ist für die Google-Suche nicht optimiert.
The output generated using FrameMaker (2015 release) Update 1 through 4 is not optimized for Google search.
Erste Schritte mit FrameMaker Publishing Server.
Get started using FrameMaker Publishing Server.
Mit FrameMaker können auch Texte auf XML-Basis erstellt werden.
FrameMaker can also be used for creating texts on an XML basis.
Mit FrameMaker können Kapitel-Inhaltsverzeichnisse manuell über Texteinschübe oder Querverweise erzeugt werden - dies ist aber nur relativ umständlich möglich.
FrameMaker can be used to manually generate chapter tables of contents through text insets or cross-references; however, this is rather cumbersome.
Die Redakteurinnen und Redakteure arbeiten mit FrameMaker als Editor, was den Vorteil hat, dass sie ihre gewohnte Arbeitsweise nicht komplett umzustellen brauchten.
The editors work with FrameMaker as editor which has the advantage that they did not have to change their accustomed way of working completely.
Enthält die Tabelle leere Zellen, die mit den vorherigen Reihen zusammengehalten werden sollen, kann die Tabelle mit FrameMaker nicht ohne weiteres sortiert werden.
If the table contains empty cells that are to be kept together with the previous rows, the table cannot simply be sorted with FrameMaker.
Die Bezeichnung der restlichen Spalten ist nur dann von Bedeutung, wenn die Daten mit FrameMaker 7 oder früher eingelesen werden.
The titles of the remaining columns are only important when the data is imported with FrameMaker 7 or lower.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
