Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Freude
Vertaling van "mit Freude" in Engels
with glee
Die Hingabe an Kunst und Kreativität erfüllte ihr Leben mit Freude.
The pursuit of art and creativity filled her life with joy.
Die Lebensfreude des Welpen erfüllte den Garten mit Freude und Aufregung.
The puppy's bounce filled the backyard with joy and excitement.
Der belebende Duft frischer Blumen erfüllte den Raum mit Freude.
The lifting scent of fresh flowers filled the room with joy.
Sein Lachen brach hervor und erfüllte den ganzen Raum mit Freude.
His laughter exploded, filling the entire room with joy.
Das unbeschwerte Lachen des Kindes erfüllte den Raum mit Freude.
The child's assured laughter filled the room with joy.
Im Lärm hörte er ein vertrautes Lachen, das ihn mit Freude erfüllte.
Amongst the noise, he heard a familiar laugh that brought him joy.
Das widerhallende Lachen der Kinder erfüllte den Spielplatz mit Freude.
The echoed laughter of children filled the playground with joy.
Das Kind beschrieb die Stupsnase ihres Welpen mit Freude und Begeisterung.
The child described her puppy's snub with delight and excitement.
Ihr ansteckendes Lachen erfüllte den Raum mit Freude während des Treffens.
Their inseparable laughter filled the room with joy during the gathering.
Mein Herz füllte sich mit Freude bei den Jubelrufen meiner Lieben.
My heart filled with joy at the cheers of my loved ones.
Der Nachglanz des letzten Konzerts erfüllte immer noch ihr Herz mit Freude.
The afterglow of the last concert still filled her heart with joy.
Beim Frühstück gab sie mit Freude Marmelade auf ihren Toast.
At breakfast, she dolloped jam over her toast with delight.
Sichtungen des sanften Riesen erfüllten das Dorf mit Freude und Staunen.
Sightings of the gentle giant filled the village with joy and wonder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mit Freude bevatten
jemandes Herz mit Freude erfüllen v.
gladden someone's heart
"The surprise party will gladden her heart."
! Freude mit der Faust in der Luft ausdrücken v.
! punch the air
"She punched the air when she heard the good news."
mit großer Freude adv.
to one's great joy
"To her great joy, she passed the exam."
mit ausgelassener Freude adv.
with joyous abandon
"The children danced with joyous abandon."
mit unbändiger Freude adv.
with joyous abandon
"The children danced with joyous abandon."
mit Freude trinkend adj.
quaffing
"The quaffing crowd at the festival was in high spirits."
! mit Freude essen v.
! put the feedbag on
"She put the feedbag on as soon as the food arrived."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Freude in het Duits
Suggesties
Resultaten: 8794. Exact: 8794. Verstreken tijd: 217 ms.
