The unexpected promotion and applause from colleagues left her happily speechless.
Die unerwartete Beförderung und der Applaus der Kollegen machten sie glücklich sprachlos.
Their wedding day is happily entrenched in both their minds forever.
Ihr Hochzeitstag ist für immer glücklich in beider Gedächtnis verankert.
Members happily accepted the waived entry fee to the annual festival.
Die Mitglieder nahmen die kostenlose Teilnahme am jährlichen Festival gerne an.
I don't drink much, but I'll happily skin up for everyone.
Ich trinke kaum, aber ich drehe den anderen gerne einen Joint.
Children played happily along the shoreline, splashing into the open water.
Die Kinder spielten fröhlich am Ufer und planschten im freien Wasser.
The children would whistle happily as they played outside on sunny days.
An sonnigen Tagen pfiffen die Kinder fröhlich beim Spielen im Freien.
They are a young couple, happily engaged for the past few months.
Sie sind ein junges Paar, seit einigen Monaten glücklich verlobt.
The children go around the playground, laughing and chasing each other happily.
Die Kinder laufen lachend und fröhlich einander jagend um den Spielplatz.
The children laughed as the bunny bounced happily across the soft grass.
Die Kinder lachten, als der Hase fröhlich über das weiche Gras hoppelte.
She carried a torch for her coworker, though he was happily engaged.
Sie schwärmte für ihren Kollegen, obwohl er glücklich verlobt war.
He loves tinkering with useless gadgets, happily letting his time slip away.
Er bastelt gern an nutzlosen Geräten herum und vergeudet dabei fröhlich seine Zeit.
As the dinner plate neared its end, everyone chatted happily.
Als der Essteller sich dem Ende neigte, plauderten alle fröhlich.
The little girl would chirrup happily when she saw the rainbow.
Das kleine Mädchen jubelte fröhlich, als es den Regenbogen sah.