Examples with "mit Offline-Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Batch-Methode durchgeführt wird, bei dem über einen vorgegebenen Zeitraum die Fälle gesammelt und in einem Datensatz gespeichert werden, der anschließend mit Offline-Methoden komprimiert wird.
Method according to Claim 1, characterized in that a batch method is executed, in which the cases are collected over a preset period and stored in a data record, which is subsequently compressed using offline methods.
Ursprünglich wurden diese mit Offline-Methoden geschätzt.
Stattdessen empfiehlt sich eine sinnvolle Verzahnung der Online-Forschung mit bereits etablierten Offline-Methoden.
Instead, it is often wise to combine online research with already established offline methods in a useful way.
All diese Algorithmen erzielen nicht nur Echtzeit bzw. interaktive Laufzeiten sondern liefern auch eine Qualität, die mit bisherigen offline Methoden vergleichbar ist.
All these algorithms not only result in real-time or interactive performance, but also generate comparable quality to the previous works in off-line rendering.
Sie ist bestens mit den Online- und Offline-Methoden aus der qualitativen Forschung vertraut und macht mit Offenheit, Neugier und gutem Gespür für das Wesentliche versteckte Motive von Menschen erlebbar.
She is well-versed in the methods of customer experience and, with her openness, curiosity and good sense for essentials, she can quickly detect anyone's hidden motives.
Diese Datenschutzerklärung gilt für personenbezogene Daten, die wir über unsere Website ("Website") sowie auf Messen, Konferenzen und mit Hilfe von Offline-Methoden sammeln.
This Privacy Policy applies to Personal Data that we collect through our website ("Site"), as well as through trade shows, conferences, and offline means.
Detonationsreinigung; mit der Online-Methode, während die Kesselanlage in voller Produktion ist und daher mit hohen Temperaturen fährt, oder mit der Offline-Methode für ein gründliches Reinigungsergebnis in der Abfahrphase oder beim Stillstand für möglichst kurze Reinigungszeiten.
Detonative cleaning; by means of the online method while an installation is in full production and at extreme temperatures, or with the offline method for a thorough cleaning result in a cleaning time that is as short as possible. 2013 Conservator Group |
Bioaerosole können Online mit Partikelspektrometern und Offline mit klassischen Methoden gemessen werden, d. h. Probenahme vor Ort mit anschließender Auswertung über kulturbasierte oder molekularbiologische Methoden im Labor.
Bioaerosols can be measured online with particle spectrometers and offline using classical methods, i.e. sampling on site with subsequent evaluation by means of culture-based or molecular biological methods in the laboratory.
klicken. Wenn Sie mit dieser Methode offline arbeiten, wird eine Kopie der Enterprise-Global-Projektvorlage mit Ihren Offlineprojekten verwendet, weiterhin die Einstellungen in der Globaldatei.
When you work offline using this method, a copy of the enterprise global template is used with your offline projects, as well as the settings in the global file.
Klassische Offline Methoden sind in unserem qualitativen Portfolio stark verankert.
Classical offline methods are strongly anchored in our qualitative portfolio.
Die Offline-Methode wird bei Anlagen eingesetzt, die außer Betrieb sind.
The offline method is used for installations that are out of operation.
Bitcoin online zu minen ist sehr einfach und viel einfacher als Offline-Methoden.
To mine bitcoin online is very easy and much simpler than offline methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
