Vertaling van "mit Open Source-Software" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with open source software
Eine Subskription schafft Mehrwert in jedem Stadium Ihres IT-Vorhabens und ermöglicht es Ihnen, mit Open Source-Software selbst zu Fortschritt und Innovation beizutragen und von diesen zu profitieren.
A subscription delivers new value during each stage of your IT journey and empowers you to contribute to, benefit from, and push innovation with open source software.
1993 erkannten Don Becker und Tom Sterling das Potenzial für einen möglichen Durchbruch. Sie versuchten, PCs mit Open Source-Software zusammenzuschließen, um ein "persönliches" HPC-System als Alternative zu den großen, zentralisierten HPC-Systemen zu schaffen.
In 1993, recognizing the potential for a breakthrough, Don Becker and Tom Sterling decided to try combining PCs with open source software to create a personal HPC system as an alternative to the big, centralized HPC systems.
Eines der Probleme im Zusammenhang mit Open Source-Software ist die riesige Auswahl an verfügbaren Programmen.
One of the problems associated with Open Source software is the sheer volume of available applications.
Auch Bareos ist alljährlich mit einem Stand oder einem Vortrag zum Thema Backup mit Open Source-Software auf dem Univention Summit vertreten.
Bareos is also represented every year at the Univention Summit with a booth or lecture on the topic of backup with Open Source software.
Massenspeicher der PS-Serie von Dell und das Global File System (GFS) kombinieren standardbasierte Hardware mit Open Source-Software, um skalierbare E/A-Leistung für kleine Cluster zu erzielen.
Dell PS Series storage and Global File System (GFS) combine standards-based hardware with open source software to provide scalable I/O performance for small clusters.
Zur Vermeidung von Zweifelsfällen erteilt Abschnitt 2 dem Lizenznehmer keine Rechte, die Software und/oder Endanwenderdokumentation anteilig oder als Ganzes den Lizenzverpflichtungen jeder Art, die in Verbindung mit Open Source-Software anfallen, zu unterziehen.
For avoidance of doubt, Section 2 does not grant Licensee any right to subject the Software and/or End-User Documentation, in whole or in part, to any license obligations associated with Open Source Software.
Aschauer EDV bietet Ihnen neben der klassischen Projektabwicklung mit Open Source-Software und der Integration von Open Source-Produkten in Individual-Softwareentwicklungsprojekten auch die Dienstleistung der Evaluierung von Open Source-Produkten zu den von Ihnen definierten Anforderungen.
Next to the classical processing of projects with open-source software, and the integration of open-source products within individual software development projects, Aschauer EDV also offers services for the evaluation of open-source products in accordance with the specifications defined by you.
Google, Red Hat und andere Unternehmen managen ihre IT-Workloads mit Open Source-Software (Artikel auf Englisch)
Da es sich bei der großen Mehrheit der Produkte mit Open Source-Software um Embedded Systeme handelt und diese überwiegend auf Linux basieren, ist es nur verständlich, dass OSADL-Mitglieder und Kunden von OSADL entsprechende Beratung erwarten.
As the vast majority of Open Source software containing products are embedded systems and they normally are based on Linux, OSADL members and customers rightfully expect OSADL to provide related legal services.
Statt der Verwendung von proprietären Software-Technologien arbeiten Cyclades-TS Terminalserver mit Open Source-Software (Linux). Damit haben Benutzer die Möglichkeit, den Betrieb der Terminalserver bedarfsgerecht anzupassen, indem Funktionen verändert oder hinzugefügt werden.
Instead of using proprietary software technologies, Cyclades-TS terminal servers leverage Open Source software (Linux), giving users the freedom to customize operations, modifying or adding features as needed.
Erfahren Sie, wie HPE Tausende von Entwicklern in die Lage versetzt, gemeinsam Lösungen mit Open Source-Software, DevOps und ITOps-Tools zu entwickeln, um innovative Lösungen für komplexe Probleme zu schaffen.
Learn how HPE is enabling thousands of developers to co-develop solutions using open-source software, DevOps and ITOps tools to create innovative solutions to complex problems.
Wird die Kommission zukünftig nur noch mit open source-Software arbeiten, so dass auch für uns der Schutz in diesem Bereich verbessert wird?
Is it also going to switch to working only with open software, so that for us too there is more protection in this field?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
