Beschleunigung von BER-Simulationen mit Parallel Computing.
Grün/ Grau/ rötlich mit parallel angeordneten länglichen Löchern bzw. Raue und löchrige Oberfläche.
Green/ gray/ reddish with parallel arranged elongated holes or depressions.
Es zeichnet sich durch einen sportlichen, formstabilen Rahmen mit parallel laufendem Oberrohr und niedrig angelegtem Durchstiegspunkt aus.
It is characterized by a sporty and stable frame with a parallel running upper tube and a low entry point.
Hoher, schmaler Gefäßhals mit parallel verlaufendem, hochziehendem Henkel, beide mit rosafarbener Deko- ration.
The high, narrow neck of the vessel with a parallel, raised handle, both with pink decorations.
Parallel hält sich an unsere internen Prozesse und ich freue mich darauf auch in der Zukunft mit Parallel zusammen zu arbeiten.
Parallel works in a best practice way, abiding by our internal processes and I look forward to continuing to work with Parallel in the future.
Sie können eine Serial ATA-Festplatte im selben System mit Parallel ATA-Laufwerken gleichzeitig verwenden, solange beide Schnittstellen vom Motherboard oder durch einen Host-Adapter unterstützt werden.
You can use a Serial ATA drive in the same system with Parallel ATA drives as long as both interfaces are supported on the motherboard or with a host adapter.
NetBackup mit Parallel Streaming bietet folgende Vorteile: Den täglichen Schutz von Daten.
NetBackup with Parallel Streaming framework delivers a modern data protection approach.
Während das Duplizieren einer Spur etwas ist, dass jede DAW-Software beherrscht, hatten frühe DAWs Probleme mit Parallel Kompression und je nach Audio-Einstellungen können auch heute noch Probleme entstehen.
WHY DOES THIS NOT WORK ON MY DAW??? While duplicating a track is something you can do in every DAW, early DAWs had issues with Parallel Processing.
Setzen Sie sich mit parallel nach vorne gestreckten Beinen hin.
Sit down with parallel legs stretched forwards.
Eine ruhige Straße mit parallel verlaufenden Parkstreifen.
A quiet street with parallel parking strips...
Die neue Technologie erlaubt die Realisierung besonders hochwertiger Designs mit parallel verlaufenden Kurvennähten.
The new technology enables particularly high-quality designs to be realised with parallel curved seams.
In axialer Richtung zusammendrückbarer Wickelträger mit parallel verlaufenden Ringelementen.
Axially compressible winding mandrel with parallel rings.
Um die Berechnungen zu beschleunigen, wurden Computersysteme mit parallel arbeitenden Mehrkernprozessoren eingesetzt.
To speedup the computations, computer systems with parallel operating multicore processors are applied.
