We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with programs or
using programs or
Bei Problemen mit Programmen oder Geräten finden Sie hier alle Ressourcen für die Problembehandlung.
If you're having trouble with programs or devices, we've got you covered.
DOC wird für die Dokumentation im Nur-Text-Format verwendet und ist mit Programmen oder Computerhardware unter verschiedenen Betriebssystemen kompatibel.
DOC is used for plain-text format documentation and is compatible with programs or computer hardware on a variety of operating systems.
Panels: Ambient bietet einen schnellen Weg, Panels zu erstellen und sie mit Programmen oder Applets zu belegen.
Panels: Ambient offers a quick way of creating panels and populating them with programs or applets.
Der Lizenzgeber haftet für keine Verletzungsklagen, wenn dieser Verletzung eine Änderung des Softwareprodukts durch den Lizenznehmer oder dessen Kombination, Betrieb oder Verwendung mit Programmen oder Geräten zugrundeliegt, die nicht vom Lizenzgeber angegeben wurden, zugrundeliegt.
Licensor shall have no obligation with respect to any claim of infringement to the extent that such infringement is the result of a Licensee's modification of the Software Product or its combination, operation, or use with programs or equipment not specified by Licensor.
Dadurch erleben Sie einen schnelleren Start des Betriebssystems in der Größenordnung von Sekunden, eine schnelle Arbeit mit Programmen oder ein flexibleres Kopieren von Dateien.
Because you can enjoy faster boot times on the order of seconds, fast work with flexible programs or copying files.
Es ist beliebt mit Programmen oder Smartphone App's seinen Bildern auf einfache Weise einen neuen "Look" zu geben.
It has become very popular to change the "look" of pictures with applications or smartphone apps.
Dadurch erleben Sie einen schnelleren Start des Betriebssystems in der Größenordnung von Sekunden, eine schnelle Arbeit mit Programmen oder ein flexibleres Kopieren von Dateien.
This enables you to get a faster start up of the operating system in a matter of seconds, fast work with programs, or more flexible file copying.
Informationen über andere Personen, die Sie uns ggf. mit Programmen oder Dienstleistungen bereitstellen,
information about other people that you may provide to us with any program or services,
D. h. sie arbeiten auf neuen Computern ohne Fehler. Neue Treiber sind nicht mit Programmen oder Hardware getestet, die Sie Ihrem System später hinzugefügt haben.
These new drivers have not been tested with any programs or hardware that you may have added to your system and that small possibility of corruption exists.
Wenn 1, werden mögliche Kompatibilitätsprobleme mit Programmen oder Add-Ins von Drittanbietern dem Nutzer gemeldet.
If 1, potential compatibility problems with third-party programs or add-ins are reported to the user.
nicht verwendete oder defekte Windows-Registry-Einträge, bei denen es sich um Registry-Schlüssel handelt, die nicht mehr mit Programmen oder Treibern des Computers verknüpft sind
Unused or broken Windows registry entries which are registry keys that are no longer tied to programs or drivers from the computer
Sammeln Google-Vorschläge automatisch besser mit Programmen oder Dienstleistungen.
Collect Google suggestions better automatically using programs or services.
Probleme mit dem Betriebssystem (Mac OS X) oder anderer Software (Konflikte mit Programmen oder Erweiterungen) werden von Apple Hardware Test nicht ermittelt.
Apple Hardware Test does not check for operating system (Mac OS X) or software-related problems such as application or extension conflicts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
