We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with computer-based
with computer based
with computational
Sie lernt gerne mit computerbasierten Tutorials, die komplexe Themen vereinfachen.
She enjoys learning through computer-based tutorials that make complex topics simpler.
Die Texte wurden mit computerbasierten und manuellen Methoden erarbeitet.
The texts were processed through computerized and manual methods.
Erstellen Sie schriftliche und mündliche Kommunikation über technische Fragen im Zusammenhang mit computerbasierten Systemen und präsentieren sie auf eine Reihe von Zielgruppen.
Create written and oral communications on technical issues related to computer-based systems and present them to a range of audiences.
Gemeinsam mit Co-Direktor Tom Van Mele entwickelt er diese Bauweise mit computerbasierten Methoden weiter.
Together with Co-Director Tom Van Mele, he uses computational methods to re-invent these building techniques of the past.
So ergibt sich für die Faltschachtel durch die Kombination mit computerbasierten Medien beispielsweise ein zusätzlicher Mehrwert am Point of Sale.
The combination with computer-based media e.g. creates an added value to the folded box at the point of sale.
Der Künstler arbeitet mit computerbasierten dynamischen Systemen, um Elemente wie Klang, Licht und Nebel zu erzeugen und zu steuern.
He works with computational dynamic systems to generate and control elements such as sound, light or fog.
Sie können Autorisierungsrollen zum Autorisieren des Zugriffs, zum Delegieren von Administratorberechtigungen oder zum Verwalten der Interaktion mit computerbasierten Ressourcen verwenden.
You can use authorization roles to authorize access, to delegate administrative privileges, or to manage interaction with computer-based resources.
Diese sollen den neuen Anforderungen durch eine praxisbezogene Hochschulausbildung gerecht werden, was durch die Verknüpfung chemischer Fachgebiete mit computerbasierten Methoden passiert.
With its strong practical focus, the curriculum is designed to meet the new requirements of industry by linking specialist chemistry fields with computer-based methods.
Durch die Verknüpfung chemischer Fachgebiete mit computerbasierten Methoden werden jene Kompetenzen vermittelt, die vonseiten der Industrie zukünftig immer stärker gefordert werden.
By linking chemistry subjects with the study of computer-based methods, students acquire the competences for which industry demand will become stronger and stronger.
Hierzu ist ein interdisziplinärer Ansatz erforderlich, und das Team kombiniert komplementäre Expertisen sowie molekularbiologische, genetische und biochemische Methoden mit computerbasierten Methoden.
To achieve this, an interdisciplinary approach is necessary for which the team combines complementary expertise and applies molecular biological, genetic and biochemical methods along with computer-based methods.
In unseren Laboren arbeiten wir unter anderem mit computerbasierten Modellen und verschiedenen Online-Messtechniken, um experimentelle Daten für unsere Kunden und Datenbanken zu generieren.
In these labs, we work with computer-based models along with online measurement techniques to generate experimental data for our customers and our database.
Dabei greift die Arbeitsgruppe insbesondere auf Erfahrungen zurück, die seit mehr als zehn Jahren in verschiedenen Fakultäten mit computerbasierten Wissensstandserhebungen für die unterschiedlichsten Zielgruppen gemacht wurden.
The work group particularly draws on experiences, that have been gathered for more than ten years in the various faculties with computer-based state of knowledge surveys for diverse target groups.
Der eigens entwickelte Ansatz kombiniert Hochdurchsatzverfahren mit computerbasierten Analysen und ermöglicht Untersuchungen auf Netzwerkebene, statt nur einzelne Komponenten isoliert voneinander zu betrachten.
The especially developed approach combines high throughput proteomic readout with computer based data analyses and allows examination on network level instead of just looking at single components
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
