Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit dem QR-Code
Vertaling van "mit dem QR-Code" in Engels
with the QR code
using the QR code
via QR code
with the QR-Code
the QR code and access
with a QR Code
containing the QR code
your QR code
Besucher können Identitätsüberprüfung und schnelle Temperatursiebung mit dem QR-Code leiten.
Visitors can conduct identity verification and rapid temperature screening with the QR code.
So schaffen Sie eine Verbindung zwischen den mit dem QR-Code versehenen Produkten und dem Internet.
This way you create a direct connection between the products you tag with the QR code and the internet.
Sie können die korrekte Aussprache jedes Wortes mit dem QR-Code auf der Rückseite der Karte anhören.
You can listen to the correct pronunciation of each word using the QR code on the back of the card.
Die einjährige Garantie für alle COC-Produkte wird um ein weiteres Jahr verlängert, wenn Sie sich mit dem QR-Code registrieren.
The one-year warranty is extended for one additional year for all COC products when you register using the QR code.
Ob an einer Kasse oder in einem Restaurant mit dem QR-Code bezahlt werden kann, erkennen Sie zum Beispiel am TWINT Logo beim Eingang oder am Zahlterminal.
The presence of a TWINT logo at an establishment's entrance or on the payment terminal, for example, allows you to recognise whether it is possible to pay via QR code at a cash register or in a restaurant.
Sie können die Kamera mit dem QR-Code mit einem Smartphone in folgenden Situationen verbinden
You can connect the camera to a smartphone via QR Code in any of the following situations
Die Ausfahrt erfolgt mit dem Parkticket, welches Sie bei der Einfahrt erhalten haben, oder gegebenenfalls, je nach Flughafen, mit dem QR-Code, welcher Ihnen bei der Buchung per E-Mail zugesendet wurde.
You can exit with the parking ticket which you received at the entrance or, depending on the airport, with the QR code which was sent to you by e-mail at the time of booking.
Für diese Personen müssen Sie auch die Kundennummer (die Sie auf der Rechnung zusammen mit dem QR-Code finden), während des Aktivierungsprozesses der App, eingeben.
In this case, you will be required to enter your customer number during the app activation procedure (located on your invoice together with the QR code).
Pedale: Die Seriennummer Ihrer Pedale finden Sie auf dem Etikett mit dem QR-Code, das auf dem Karton klebt.
Pedals: you can find your pedal's serial number on the label with the QR code that is fixed on the side of the box.
Was tun, wenn man bei der Einfahrt ein Ticket gezogen hat, ohne sich mit dem QR-Code bei der Einfahrt zu autorisieren?
What should I do if I have taken a ticket at the entrance but did not verify my identity with the QR code?
Ein Schild mit dem QR-Code zum Miniguide in Eingangsnähe macht darauf aufmerksam, dass Inhalte abgerufen werden können.
A sign with the QR code of the miniguide near the entrance indicates that content can be accessed.
Nach Ablauf dieser Zeit oder falls das Voucher mit dem QR-Code verloren geht, erlischt die Dienstleistung ohne Anspruch auf Rückerstattung.
If the chosen time slot is not used for the security check or if the ticket with the QR code is lost, the service cannot be provided and the money cannot be refunded.
Wenn Sie einem Aussteller gestatten, den betreffenden QR-Code auszulesen, werden diesem die mit dem QR-Code verknüpften Daten übermittelt.
If you allow an exhibitor to read out the QR code in question, the data associated with the QR code will be transmitted to him.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 73 ms.
