Easily confirm guests in attendance using the QR code on their ticket.
Bestätigen Sie die anwesenden Gäste ganz einfach mit Hilfe des QR-Codes auf ihrer Eintrittskarte.
Please find our brochure in the link below and also by using the QR code.
Sie finden unsere Broschüre unter dem folgenden Link und unter Verwendung des QR-Codes.
We'll work out where it goes (using the QR code).
Mit Hilfe des QR-Codes finden wir heraus, wo diese hingehört.
If a test is ordered, the patient can be easily identified at a test site using the QR code.
Wird ein Test in Auftrag gegeben, kann der Patient an einer Teststelle anhand des QR-Codes leicht identifiziert werden.
As the number assignment is paperless, please remember the number you received or scan it with your mobile phone using the QR code.
Da die Nummernvergabe papierlos ist, bitten wir Sie, sich die erhaltene Nummer zu merken oder diese per QR-Code mit Ihrem Mobiltelefon einzuscannen.
The information gathered can be printed out and taken away, and information can be transmitted to a smartphone using the QR code.
Eingeholte Informationen können ausgedruckt und mitgenommen, sowie Informationen per QR-Code auf das Smartphone übertragen werden.
If you have mistakenly taken a ticket, please leave the parking area as soon as possible and re-enter again using the QR code.
Sollten Sie irrtümlich ein Parkticket gezogen haben, verlassen Sie den Parkbereich sobald als möglich wieder und fahren Sie unter Nutzung des QR-Codes wieder ein.
Staff and customers have access to the portal, which can also be consulted using the QR code of the articles and provides information about the exact origin of each product, as well as a portrait of the producer concerned.
Mitarbeiter und Kunden haben Zugriff auf das Portal, das auch per QR-Code am Artikel angesteuert werden kann und Auskunft über die genaue Herkunft eines jeden Produktes sowie ein Porträt des jeweiligen Produzenten anzeigt.
In addition, the case is also printed on the inside and you can transfer the continuation of the inner image to your smartphone using the QR code supplied.
Darüber hinaus ist das Case auch innen bedruckt und du kannst mittels mitgeliefertem QR-Code die Fortsetzung des inneren Bildes auf dein Smartphone übertragen... Eigenschaften
Visitors to the exhibition will also be able to get information about when and under what process conditions the injection moulded part was manufactured for a long time after K 2016 by using the QR code.
Auch noch lange nach der K 2016 können sich die Messebesucher anhand des QR-Codes über das Internet informieren, wann und unter welchen Prozessbedingungen das Spritzgießteil hergestellt wurde.
The network can either be entered manually in the system or be registered automatically by the App in the system using the QR code.
Das Netzwerk kann entweder manuell im System eingetragen oder per QR-Code von der App automatisch im Sys-tem registriert werden.
Transfer quickly and easily using QR code scanning: You can use previously used and saved recipient data for smart order entry or save the input of invoice details using the QR code scanning function.
Überweisen einfach und schnell mittels QR-Code-Scanning: Sie können bereits verwendete und gespeicherte Empfängerdaten für eine smarte Auftragserfassung nutzen oder sich die Eingabe der Rechnungsdetails mittels der QR-Code-Scanning-Funktion sparen.
To enable a more convenience-oriented application aimed at mobile phone users the BVG is now using the QR code.
Eintrittskarten für die ITB gibt es bis zum 12. März im Vorverkauf an BVG-Verkaufsstellen sowie an den Fahrscheinautomaten und Reisemärkten auf U-Bahnhöfen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.