We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the setup program
use the setup program
Using the Setup utility
Zusätzlich kann der Anwender mit dem Setup-Programm bis zu 6 Prozessbilder individuell nach seinen Anforderungen mit bis zu 100 Objekten pro Prozessbild erstellen.
In addition, users can use the setup program to create up to six separate process screens - with up to 100 objects per process screen - according to their individual requirements.
Voreinstellungen beibehalten: Installieren Sie die -Software mit dem Setup-Programm. Aktivieren Sie während der Installation die Option Einstellungen beibehalten.
Preserve settings - Use the Setup utility to install the software, and select the preserve settings option during the installation process.
Programmdateien mit dem Setup-Programm neu installieren oder reparieren
Using the Setup utility reinstall or repair program files
Diese Kopie von |9 wurde nicht richtig konfiguriert. Installieren Sie sie mit dem Setup-Programm erneut.
This copy of |9 has not been personalized properly. Please reinstall using the provided Setup program.
Alternativ kann dies auch sehr komfortabel über den Setup-Anschluss (Notebook/ PC) mit dem Setup-Programm erfolgen.
A convenient alternative here is the setup connection (notebook/PC) using the setup program.
Sie müssen sie getrennt mit dem Setup-Programm für Supporttools installieren.
You must install them separately using the Support Tools setup program.
Sie können die Zeit für die Uhr und die CMOSWerte mit dem Setup-Programm einstellen (siehe BIOSKapitel).
You can set the time for the clock and the CMOS values by using the Setup program described in the BIOS Chapter.
Mit dem Setup-Programm kann man den abgeschalteten Ausgang einfach invertieren.
You can use the setup program to invert the output that has been switched off.
Die nachträgliche Freischaltung dieser Softwareoptionen ist mit dem Setup-Programm und auch direkt am Gerät über die Tasten möglich.
Release of these software options at a later time is possible with the setup program and also directly on the device using the keys.
Zur Konfiguration mit dem Setup-Programm (Option) ist eine serienmäßige Setup-Schnittstelle vorhanden.
As standard, a setup interface is available to allow configuration with the setup program (option).
Wenn sie diese Batchdatei zusammen mit dem Setup-Programm in einem Ordner ablegen, kann die installierte Version jedes Mal überprüft werden, wenn sie die Batchdatei ausführen.
If you place this batch file in a folder together with the setup program the installed version can be checked every time you run the batch file.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
