Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with the setup program
Vertaling van "with the setup program" in Duits
mit dem Setup-Programm
mit dem Setupprogramm
das Setup des BootManagers
Release of these software options at a later time is possible with the setup program and also directly on the device using the keys.
Die nachträgliche Freischaltung dieser Softwareoptionen ist mit dem Setup-Programm und auch direkt am Gerät über die Tasten möglich.
As standard, a setup interface is available to allow configuration with the setup program (option).
Zur Konfiguration mit dem Setup-Programm (Option) ist eine serienmäßige Setup-Schnittstelle vorhanden.
You can only use the external relay module in conjunction with the setup program.
Eine Nutzung der externen Relaisbaugruppe ist nur in Verbindung mit dem Setupprogramm möglich.
Note: Starting with HxD 2.0, the portable edition is created once with the setup program, and then is independent.
Hinweis: Ab HxD 2.0 wird die portable Edition einmalig mit dem Setupprogramm erzeugt, und ist dann unabhängig.
If you place this batch file in a folder together with the setup program the installed version can be checked every time you run the batch file.
Wenn sie diese Batchdatei zusammen mit dem Setup-Programm in einem Ordner ablegen, kann die installierte Version jedes Mal überprüft werden, wenn sie die Batchdatei ausführen.
This way, the transmitter can be programmed with the setup program and a mini USB cable without an additional auxiliary power connection or a special interface.
So kann der Messumformer mit dem Setup-Programm und einem Mini-USB-Kabel ohne den weiteren Anschluss einer Hilfsenergie oder eines Spezial-Interfaces programmiert werden.
This process also helps automate installation, allowing you to bypass interaction with the Setup program during installation.
Dieser Prozess trägt ferner zur Automatisierung der Installation bei. Dadurch können Sie die Interaktion mit dem Setupprogramm während der Installation umgehen.
Settings can be made in the ONLINE dialog box or via the CF card and are only accessible with the Setup program via the "Tools" menu item in the way shown below
Einstellungen sind im ONLINE-Dialog oder über CF-Karte möglich und nur über den Menüpunkt "Extras" über den nachfolgend dargestellten Weg mit dem Setup-Programm zugänglich
As advocated by the High Touch with Retail Media strategy, this process also helps automate installation, allowing the IT pro to bypass interaction with the Setup program during installation.
Diese Vorgehensweise, die auch in der Strategie "High-Touch with Retail Media" empfohlen wird, trägt auch zur Automatisierung der Installation bei, indem der IT-Spezialist die Interaktion mit dem Setupprogramm während der Installation umgehen kann.
The DetachedProgram key is used to indicate the path of the custom program that should run concurrently with the Setup program.
Der Schlüssel "DetachedProgram" dient zur Angabe des Pfades des benutzerdefinierten Programms, das gleichzeitig mit dem Setup-Programm ausgeführt werden soll.
To view this account name, open theeither use the/R switch with the Setup program, or you must assign a different initial service account to the new installation.
Wenn Sie Exchange Server auf dem neuen Computer installieren, müssen Sie entweder die Befehlszeilenoption/R mit dem Setupprogramm verwenden, oder Sie müssen der neuen Installation ein anderes ursprüngliches Dienstkonto zuweisen.
Arguments Value:<arguments string>The Arguments key indicates that arguments or parameters accompany the custom program that should run concurrently with the Setup program.
Wert:<Argumentenzeichenfolge>Der Schlüssel "Arguments" zeigt, daß das benutzerdefinierte Programm, das gleichzeitig mit dem Setup-Programm ausgeführt werden soll, mit Argumenten oder Parametern verbunden ist.
The curve can only be programmed with the setup program.
Die Programmierung der Kurve ist nur über das Setup möglich.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 69 ms.
