We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the engineering
using the engineering
with Engineering
Das hat dann meistens zur Folge, dass im Serviceeinsatz regelmäßig Rücksprache mit der Engineering Abteilung oder anderen Fachbereichen gehalten werden muss, um Probleme an einer komplexen Anlage zu verstehen und dann auch beheben zu können.
In most cases, this means that regular consultation with the engineering department or other specialist departments is required during a service assignment in order to understand problems in a complex system and then be able to solve them.
Auch hier hat Teamwork einen sehr hohen Stellenwert: durch die enge Zusammenarbeit mit der Engineering Abteilung können wir neue Erkenntnisse und Entwicklungen direkt umsetzen - und so unsere Anlagen weiter optimieren und standardisieren.
Here, too, teamwork is very important: through close cooperation with the engineering department, we can directly implement new findings and developments - and thus further optimize and standardize our plants.
Die Kalibrierung der Helligkeitsmessung erfolgt mit der Engineering Tool Software (ETS) über den Bus.
The brightness measurement is calibrated using the engineering tool software (ETS) via the bus.
Die Vergabe der physikalischen Adresse sowie das Einstellen der Parameter erfolgt mit der Engineering Tool Software (ETS3 oder höher) mit einem VD2/VD3-File.
The assignment of the physical address as well as the parameters are set using the Engineering Tool Software (ETS3 or higher) with a VD2/ VD3 file.
Das umfangreiche Applikationsprogramm eines Hauptmoduls, das mit der Engineering Tool Software (ETS) ab der Version ETS 3f parametriert und geladen wird, steuert sowohl den Ausgang des Hauptmoduls als auch den Ausgang aller angeschlossenen Erweiterungen.
A main module's extensive application program, which is configured and loaded with the Engineering Tool Software (ETS) from ETS release 3f onwards, controls both the output from the main module and the outputs from all connected sub-modules.
Das Gerät kann im Auslieferzustand, auch ohne angeschlossene Busleitung und ohne vorhergehende Parametrierung mit der Engineering Tool Software (ETS), zur Sonnenschutz-Steuerung eingesetzt werden.
The device is used for sun protection control, even without a bus line connected and without prior configuration, with the Engineering Tool Software (ETS).
Dieser Leitfaden ist eine Ergänzung des Begleitheftes Erste Schritte, das Sie in der Box mit der Engineering Base-Installations-DVD finden.
This manual supplements the booklet First Steps, which you find in the box with the Engineering Base installation DVD.
ORTEN Fahrzeugbau entwickelte mit der Engineering Gesellschaft CLSI Leer 18 Sattelauflieger, welche an den Automotive Logistiker L.I.T.
In collaboration with the engineering company CLSI Leer, ORTEN Fahrzeugbau has developed 18 semi-trailers which we delivered to the automotive logistics company, L.I.T.
Welche dieser Funktionen genutzt (aktiviert) werden soll, wird über das Parameter-Fenster "Allgemeine Einstellungen" mit der Engineering Tool Software (ETS) ab Version ETS3.f eingestellt.
The function to be used (activated) is selected from the "General Settings" parameter window using the Engineering Tool Software (ETS), version ETS3.f and higher.
Zur Vermeidung von Insellösungen präsentiert die AUCOTEC AG in Hannover mit der Engineering Base einen Projektstatus-Manager, der Fremdsystem-Daten automatisch und sicher integriert.
To avoid isolated solutions, AUCOTEC AG is in Hannover to present Engineering Base, a project status manager that integrates third-party system data automatically and reliably.
Vertretung vor den Finanzgerichten gegen Steuerfestsetzungen und steuerliche Sanktionen. Rödl&Partner kooperiert mit der Engineering Plan S.r.l., seit vielen Jahren als Property Manager in der operativen und technisch-administrativen Verwaltung von bedeutenden Immobilien tätig.
Rödl&Partner cooperates on a continuous basis with Engineering Plan S.r.l., which has been operating for years as Property Manager in the operational and technical/ administrative management of important real estate assets.
Ein Extron KNX 100G-Interface kann einem Steuerungssystem der Extron Pro-Serie problemlos hinzugefügt werden. Dies erfordert nur minimale Konfiguration mit der Engineering Tool Software ETS.
Adding an Extron KNX 100G Interface to an Extron Pro Series control system is easy, requiring minimal configuration using ETS - Engineering Tool Software.
Mit der Engineering Base Version 6.3.0 wurde die Möglichkeit geschaffen mehrere Startobjekte, zur Darstellung von Objekten, in einem Arbeitsblatt festzulegen.
With the version 6.3.0 of Engineering Base an option for specifying several start objects for representing objects has been implemented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.