Examples with "mit der NetWare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihre Bindery-Dateien wiederherstellen, wenn Sie auf Ihrem SYS-Datenträger oder Novell-Server eine Datensicherung durchgeführt und die Option Bindery gleichzeitig mit der NetWare Systemsicherung sichern aktiviert haben.
You can restore your bindery files if you backed up files on your SYS volume or Novell Server and checked the Back up NetWare Bindery option.
Durch Ergänzung mit der NetWare SmartClient-Option kann NetVault Daten direkt auf lokal angeschlossene Bandgeräte auf einem NetWare- Server für LAN-Less Backups sichern.
By supplementing it with the NetWare Smart Client option NetVault backup data directly to a locally attached tape devices on a NetWare server for LAN-less backup.
Verwenden Sie zum Sichern der NetWare-Bindery-Dateien die Option Bindery gleichzeitig mit der NetWare Systemsicherung sichern.
Zeigt eine Liste mit den Namen der NetWare Directory Services-Strukturen an.
Lists the names of NetWare Directory Services trees.
Wenn Ihr altes Windows NT-Kennwort nicht mit dem alten Kennwort der NetWare-NDS-Struktur identisch ist, müssen Sie das alte Kennwort für die jeweilige Struktur eingeben.
If your Windows NT old password is not the same as your NetWare NDS tree old password, you will be asked to enter the old password for that particular tree.
Mit der NetWare-Unterstützung dieses Programms können NetWare 3.11-3.12-Server-Bindery- sowie NetWare-Datei- und -Verzeichnisattribute von NetWare-Server-Datenträgern, einschließlich Trustee-Informationen, gesichert werden.
NetShield arbeitet mit der bei NetWare gegebenen Möglichkeit, von einem lokalen Server aus ohne Einsatz von FTP Daten zu aktualisieren. Dies kann dadurch mit zusätzlicher Flexibilität erfolgen.
NetShield incorporates the abilities of NetWare, and allows you to update from a local server without using FTP, providing additional flexibility in updating.
Mit der Version NetWare 3.0 konnte die 32-Bit Leistung der Intel 386-CPUs bereits voll genutzt werden.
With the version NetWare 3.0 the 32-bit performance of the Intel 386 CPUs could already be used fully.
Ein Dienst, der es Clients ermöglicht, direkte Verbindungen zu Ressourcen auf Computern mit der Serversoftware NetWare 2. x , 3. x , 4. x oder 5. x herzustellen, indem nur das IPX-Protokoll verwendet wird.
A service that allows clients to make direct connections to resources on computers running NetWare 2. x, 3. x, 4. x, or 5. x server software by using the IPX protocol only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
