Examples with "mit einem PC-Setup-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine integrierte USB-Device-Schnittstelle erlaubt den Anschluss eines PCs oder Laptops zur Parametrierung und zum Datenaustausch mit einem PC-Setup-Programm.
An integrated USB device interface enables the connection of a PC or laptop for parameterization and data exchange using a PC setup program.
Andere resultaten
Für die HART-Schnittstelle steht zusätzlich ein komfortables PC-Setup-Programm zur Verfügung.
A comfortable PC setup program for the HART interface is also available.
Komfortabel programmiert werden die Geräte über ein optionales PC-Setup-Programm.
The instruments can be comfortably programmed through an optional PC setup program.
Die Daten können mittels PC-Setup-Programm ausgelesen und grafisch dargestellt werden.
Data can be read out and graphically displayed by means of the PC setup program.
Mit dem PC-Setup-Programm wird der gewünschte Messbereich ohne Automatisieren Englisch [en]
The desired measuring range is configured with the PC setup program without sensor simulation or Inglese [en]
Bequemer geht es über das optionale „PC-Setup-Programm", insbesondere bei der Erst-Inbetriebnahme.
It is easier to use the optional "PC setup programme", particularly for the first start up.
Per PC-Setup-Programm kann die Sprachbibliothek auf bis zu 30 Sprachen erweitert werden.
The language library can be expanded to up to 30 languages via the PC setup program.
Die Messumformer sind auf einen festen Messbereich abgeglichen, können aber jederzeit mit dem PC-Setup-Programm auf einen anderen Messbereich in Verbindung mit einer Sensorsimulation abgeglichen werden.
The transmitters are adjusted to a fixed measuring range, but they can be adjusted to a different measuring range at anytime via the PC setup program in conjunction with a sensor simulation.
Die Bedienung erfolgt entweder über Folientastatur und Klartext-Grafikdisplay (Bediensprache umschaltbar) oder über ein komfortables PC-Setup-Programm.
Operation is carried out either via membrane keypad and plain text graphical display (operating language can be toggled) or via an easy-to-use PC setup program.
Über das als Zubehör verfügbare PC-Setup-Programm können die Messumformer programmiert werden (Fühlerart, Messbereich, Ausgangsverhalten, Feinabgleich, kundenspezifische Linearisierungen).
The PC setup program, which is available as an accessory, can be used to program the transmitter (probe type, measuring range, output behavior, fine adjustment, customer-specific linearization).
Der Druckmessumformer JUMO dTRANS p02 KERAMIK ist auch mit einem HART-Communicator oder mit einem PC in Verbindung mit einem HART-Modem und dem unter Windows lauffähigen PC-Setup-Programm bedienbar.
The JUMO dTRANS p02 CERAMIC pressure transmitter can also be operated with a HART communicator, or with a PC that is connected to a HART modem and by using the Windows compatible PC setup program.
Für die komfortable Konfigurierung über einen PC ist ein Setup-Programm lieferbar.
A setup program is available for the comfortable configuration on a PC.
Archivierung der ermittelten Parameter auf Ihrem PC mit JUMO Setup-Programm
Archiving of the parameters found on your PC, with the JUMO setup program
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
