Wir haben Fahrräder für Menschen mit einem Problem beim Radfahren.
We have several bicycles for people who have a problem with cycling.
Wählen Sie nun das Ziellaufwerk mit einem Problem.
Now select the destination drive which is having a problem.
Unsere Kunden bleiben nie mit einem Problem alleine.
Our customers never face any challenges on their own.
Sie rang im Büro lange mit einem Problem und suchte verzweifelt nach Lösungen.
She wrestled with a problem at work, racking her brain for solutions.
Das ganze Wochenende rang er mit einem Problem im Design des neuen Produkts.
All weekend he wrestled with a problem in the design of the new product.
Der Vorstand rang während der angespannten Krisensitzung mit einem Problem bezüglich Entlassungen.
The board wrestled with a problem concerning layoffs during the tense emergency meeting.
Stadtplaner kämpften mit einem Problem des Verkehrsstaus in der historischen Innenstadt.
City planners wrestled with a problem of traffic congestion in the historic downtown.
Stadtbeamte rangen mit einem Problem, Umweltschutz und wirtschaftliche Entwicklung auszubalancieren.
City officials wrestled with a problem balancing environmental protection and economic development.
Sie kämpften mit einem Problem in der Lieferkette, das jede wichtige Lieferung verzögerte.
They wrestled with a problem in the supply chain that delayed every major delivery.
Sie rangen mit einem Problem in den Finanzen ihres Start-ups und prüften jede Rechnung zweimal.
They wrestled with a problem in their startup's finances, reviewing every invoice twice.
Die Lehrerin kämpfte mit einem Problem, dreißig energiegeladene Kinder vollständig zu beschäftigen.
The teacher wrestled with a problem of keeping thirty energetic children fully engaged.
Monatelang kämpften Forschende mit einem Problem in den Daten, das sich nicht erklären ließ.
For months, researchers wrestled with a problem in the data that defied explanation.
Unser Team kämpfte mit einem Problem, das Kundenbeschwerden über wiederholte Abrechnungsfehler betraf.
Our team wrestled with a problem involving customer complaints about repeated billing errors.
