Examples with "mit einem Rechnerprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rechnerprogramm mit einem Befehlssatz und einem Datensatz, die eine Antriebssteuervorrichtung veranlassen, ein Verfahren nach irgend einem der Ansprüche 14 bis 17 durchzuführen.
A computer program comprising a command set and data set for causing a drive control device to carry out a method as defined in any one of claims 14 to 17.
VERFAHREN ZUR AUSFÜHRUNG EINES RECHNERPROGRAMMS MIT EINEM INTERPRETATOR, RECHNERSYSTEM UND RECHNERPROGRAMMPRODUKT
METHOD OF EXECUTING A COMPUTER PROGRAM WITH AN INTERPRETER, COMPUTER SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT
Das Verfahren beruht auf Simulationsrechnungen, mit denen das messtechnische Verhalten des KMG in einem Rechnerprogramm nachgebildet wird.
The procedure is based on measurements simulating the metrological behaviour of the CMM.
VERFAHREN UND GERÄT ZUM DETEKTIEREN VON VERLETZUNGEN VON SCHREIBREGELN IN EINEM RECHNERPROGRAMM
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING VIOLATIONS OF TYPE RULES IN A COMPUTER PROGRAM
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die dynamische Kontur des Referenzreifens elektronisch gespeichert und in einem Rechnerprogramm zur Steuerung der Aufzugsspannung bzw. Änderung derselben beim Aufbringen auf den herzustellenden Reifen weiterverarbeitet wird.
Method according to one of claims 1 to 4, characterised in that the dynamic contour of the reference tyre is electronically stored and processed further in a computer program to control the stretching tension or respectively to change said tension when applied to the tyre to be produced.
Ein Verfahren nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß die Alarmeinrichtung von einem Rechnerprogramm gebildet wird, das in besagtem Server-Rechner (15) oder in irgendeinem der Client-Rechner ausgeführt wird oder läuft.
A method according to any preceding claim, characterized in that the alarm unit is constituted by a computer program executed or run in said server computer (15) or in any of the client computers.
Verfahren und Vorrichtung zur Kompilierung von Rechnerprogrammen mit Registerzuweisung zwischen Prozeduren.
Method and apparatus for compiling computer programs with interprocedural register allocation.
Harry beseitigt einige Fehler in der mathematischen Logik des Rechnerprogramms.
Verfahren zur Optimierung eines Rechnerprogramms durch Entfernung von invarianten Verzweigungen von Schleifen.
A method of optimizing a computer program by removing invariant branches from loops.
Das Verfahren kann für das Prototyping bei der Entwicklung entsprechender Rechnerprogramme eingesetzt werden.
The procedure can be used for prototyping in developing computer programmes.
Diese Fehlerwahrscheinlichkeit ist ein Maß für die Funktionsfähigkeit des Rechnerprogramms.
This probability of error gives a measure of the operability of the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
