Examples with "mit einem Softwaremodul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine große Schweizer Krankenversicherung spart mit einem optimierten Softwaremodul und einem angepassten manuellen Prozess für die Rechnungsprüfung mehrere Millionen Franken pro Jahr gegenüber dem früher verwendeten Modul.
One major Swiss health insurer is saving several millions of francs a year after switching from its previous solution to an optimized software module and a modified manual process for invoice verification.
Die Fahrsimulatoren der Firma FOERST können mit einem speziellen Softwaremodul ausgestattet werden, das die herkömmlichen Möglichkeiten des Eco-Trainings übertrifft.
To add additional features to the eco training, FOERST driving simulators can be equipped with a special software module.
Swissmeda, ein lokaler Servicepartner oder Sie als Zahnarzt selbst können nun die für Ihre Behandlungsstrategie ideale Bohrschablone mit einem eigenen dafür vorgesehenen Softwaremodul digital gestalten.
Swissmeda, a local service center or the dentist can now use SMOP's Template Designer to design the drilling templates based on the patient's individual needs and treatment plan.
Mit einem speziellen Softwaremodul kann das System als Source Measure Unit (SMU) betrieben werden. Damit ist die Ansteuerung und Messung der elektrischen Kenngrößen beliebiger Bauteile möglich.
A special software module allows using the system as source measure unit (SMU) for driving and measuring electrical performance parameters in any application.
Tiger Box|3U16 ist ein leistungsstarker Speicherserver, der Tiger Store zusammen mit einem der Softwaremodule hosten kann.
Tiger Box|3U16 is a high-performance storage server that is designed to host Tiger Store along with any of the Tiger FAN workflow engine software module.
Die an sich komplexe Thematik der Risslängenvermessung wird bei Qness mit einem simplen Softwaremodul aufgearbeitet: Das Modul „Risslängenmessung" ermittelt den KIC-Wert an Hartmetallen und keramischen Werkstoffen nach Palmqvist-Methode und EN23878.
The complex theme of crack length measurement per se is processed with a simple software module at Qness: The module "Crack length measurement" evaluates the KIC-value on carbide and ceramic material according to the Palmqvist-method and EN23878.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 - 4, wobei die Simuiationssoftware mit einem Bentitzeroberfläche-Softwaremodul (MSI) ausgestattet ist, das dafür geeignet ist, das Schreiben und/oder Lesen der physikalischen und/oder logischen Daten durch den Benutzer (U) zu ermöglichen.
Method as claimed in any of claims 1-4, wherein said simulation software is provided with a user interface software module (MSI) fit for allowing the writing and/or the reading by the user (U) of controllable data.
Sie besteht aus einem Softwaremodul, das die tatsächliche Bewegung des Fahrzeugs auf einer Autobahn mit der erlaubten Fahrrichtung vergleicht.
It relies on a software module which compares the movement of a vehicle on a freeway with the permitted direction of travel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
