Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit experimentellen Methoden
Vertaling van "mit experimentellen Methoden" in Engels
with experimental methods
using experimental methods
and experimental methods
Untersuchungen der Interpretation und Verwendung von sprachlichen Ausdrücken mit experimentellen Methoden, zum Teil mit dem Ziel von technischen Anwendungen.
Investigations of the interpretation and use of linguistic expressions with experimental methods, in part with the goal of technical applications.
Wir erforschen den Einfluss lateraler Nanostrukturierung und von Kopplungseffekten ferromagnetischer Nanostrukturen mit experimentellen Methoden und mit mikromagnetischen Simulationen.
We investigate the influence of lateral nanostructuring and of coupling effects of ferromagnetic nanostructures with experimental methods and with micromagnetic simulations.
Wir erhalten dann einfach simulierte Daten, die genauso kompliziert sind wie die Daten aus der Natur, allerdings können wir die Netzwerke viel gezielter verändern, als dies mit experimentellen Methoden möglich ist.
They simply result in simulated data which are just as complicated as the data from nature. However, they allow us to modify networks in a much more targeted manner than would be possible using experimental methods.
Durch die Erstellung expliziter formaler Modelle von kognitiven Mechanismen, die der Pragmatik zugrunde liegen, und ihrer Testung mit experimentellen Methoden, soll eine Weiterentwicklung der pragmatischen Theorie vorangetrieben werden.
The researchers in XPrag.de seek to advance pragmatic theory by simultaneously formulating formally explicit models of the cognitive mechanisms underlying pragmatics and testing these models using experimental methods.
Seine Werke zeichnen sich durch die Suche nach neuen und interessanten Klängen aus und kombinieren traditionelle mit experimentellen Methoden.
His work is defined by a search for new and interesting sounds while combining both traditional and experimental methods.
Dabei ist die intensive Zusammenarbeit mit dem Physikochemischen Brennstoffzellenlabor des IEK-3 wichtig, um die Aufklärung von Strukturwirkungsbeziehungen sowohl mit mathematischen als auch mit experimentellen Methoden voranzutreiben.
To this end, intensive cooperation with IEK-3's new Physicochemical Fuel Cell Laboratory is important for determining structure-activity relationships using both mathematical and experimental methods.
Diese werden komplementär zu oft aufwändigen Laborexperimenten eingesetzt und ermöglichen es den Forschenden, zusätzliche Informationen, die mit experimentellen Methoden nicht realisierbar wären, zu gewinnen.
These simulations are complementary to often complex lab experiments and make it possible to get further information that cannot be obtained with experimental methods alone.
Indem es die bestehenden Konzepte weiterentwickelt, verbindet das Teilprojekt A04 theoretische und methodische Arbeiten mit experimentellen Methoden und deren baulicher Realisierung.
While further developing existing concepts, project A04 connects theoretical and methodological work with experimental methods and their practical realization.
Eine getrennte Analyse des Verhaltens mit experimentellen Methoden ist nahezu unmöglich. Experimentelle Untersuchungen
With experimental methods, it is almost impossible to analyze the behavior separately. Experimental investigations
Mit experimentellen Methoden in Langzeitstudien und in der direkten Beobachtung des aktiven Gehirns wirft die Leipziger Max-Planck-Direktorin Angela Friederici neues Licht auf klassische Fragen der Linguistik, der Psychologie und der Sprachphilosophie.
Angela Friederici, director of the Max-Planck-Institute at Leipzig, sheds new light on these classical problems of linguistics, psychology and language psychology by using experimental methods in long-term studies and monitoring the active brain directly.
Durch die zeitliche und/oder örtliche Auflösung aller chemischen und physikalischen Prozesse des Gesamtsystems wird zudem die Charakterisierung von Prozessgrößen ermöglicht, die mit experimentellen Methoden nicht oder nur unter erheblichem Aufwand zu bestimmen sind.
The resolution in time and/or space of all chemical and physical processes of an entire energy system enables the characterization of process parameters, which either can not - or only with high efforts - be measured in experiments.
Anders als bei anderen Methoden können dabei vorhandene experimentelle Informationen ausgenutzt werden um quantitative Vorhersagen zu erreichen, die mit experimentellen Methoden validiert werden.
In contrast to other methods, it is possible to use available experimental information to achieve quantitative predictions, which can be validated experimentally.
Die Rechenergebnisse stellen insbesondere alle derzeit mit experimentellen Methoden unzugänglichen Details der Strömung zur Verfügung, sie bestätigen die theoretisch getroffenen Annahmen und bringen die erforderliche Datenbank der Ergebnisse zum Definieren neuer Strömungsstrukturen und deren analytischen Modellierung hervor.
In particular the computational results provide all the flow details which are inaccessible by present experimental techniques, they are used to prove the theoretical assumptions and yield the required database for defining new flow patterns and their analytical modeling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit experimentellen Methoden in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 44 ms.
