Examples with "mit loopback mounten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die kannst du entweder von einem Mirror herunterladen oder du kopierst sie aus einem Mandriva-ISO-Image, das du mit loopback mounten kannst.
You can either download these from a mirror, or copy them from a Mandriva ISO image by loopback mounting it.
Andere resultaten
Das Dateisystem wird als Loopback-Mount mit den Optionen ro, nodevices (schreibgeschützt und ohne Geräte) in der nicht-globalen Zone eingehängt.
The file system is loopback mounted with the options ro, nodevices (read-only and no devices) in the non-global zone.
Das Dateisystem/dev ist als Loopback-Mount schreibgeschützt in der Zone eingehängt.
The/dev file system is loopback-mounted into the zone using a read-only mount.
Die Ressourcen werden über ein schreibgeschütztes Dateisystem implementiert, auf das als Loopback-Mount zugegriffen wird.
The resources are implemented through a read-only loopback file system mount.
Pakete, die keine Inhalte an schreibgeschützte, als Loopback-Mount eingehängte Dateisysteme liefern, sind vollständig installiert.
Packages that do not deliver content into read-only loopback mount file systems are fully installed.
In einer nicht-globalen Zone lässt ein Loopback-Mount die Dateisystemhierarchie so erscheinen, als wäre sie unter dem Zonen-Root dupliziert worden.
In a non-global zone, a loopback mount makes the file system hierarchy look as though it is duplicated under the zone's root.
Für den Zugriff auf andere Dateien werden schreibgeschützte, als Loopback-Mount eingehängte Dateisysteme verwendet, die durch inherit-pkg-dir -Ressourcen gekennzeichnet sind.
Read-only loopback file systems, identified as inherit-pkg-dir resources, are used to gain access to other files.
Inhalte, die an schreibgeschützte, als Loopback-Mount eingehängte Dateisysteme geliefert werden, müssen nicht installiert werden, da der Inhalt von der globalen Zone übernommen wird (und sichtbar ist).
There is no need to install content delivered into read-only loopback mounted file systems since that content is inherited (and visible) from the global zone.
(Nur Sparse Root Zone) Fügen Sie ein gemeinsam genutztes Dateisystem hinzu, das von der globalen Zone aus als Loopback-Mount eingehängt wird.
(Sparse Root Zone Only) Add a shared file system that is loopback-mounted from the global zone.
Dateisysteme, die als Loopback-Mount in einer Zone eingehängt sein (mit dem Loopback Virtual File System, LOFS), sollten mit der Option nodevices eingehängt werden.
File systems that are loopback-mounted into a zone by using the loopback virtual file system (LOFS) virtual file system should be mounted with the nodevices option.
Fügen Sie das als Loopback-Mount eingehängte Dateisystem hinzu.
Add the loopback-mounted filesystem.
Abbildung zeigt als Loopback-Mount eingehängte Dateisysteme.
Illustration shows loopback-mounted file systems.
Installieren Sie dazu Red Hat Enterprise Linux unter Verwendung der ISO-Images ohne diese in einen einzelnen Baum zu kopieren und loopback zu mounten.
To accomplish this, install Red Hat Enterprise Linux using ISO images without copying them into a single tree by loopback mounting them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
