Examples with "mit syslogd" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sämtliche Nachrichtenstufen werden noch nach/proc/kmsg geschrieben, so dass Sie mit syslogd(8) steuern können, wo Kernelmeldungen erscheinen.
All levels of messages are still written to/proc/kmsg, so syslogd(8) can still be used to control exactly where kernel messages appear.
Die Aggregation, Zusammenführung und Rotation von Protokolldateien kann in FreeBSD mit syslogd und newsyslog konfiguriert werden.
In FreeBSD, centralized log file aggregation, merging, and rotation can be configured using syslogd and newsyslog.
FreeBSD stellt mit syslogd ein Werkzeug zur Verwaltung von Protokollen bereit.
Andere resultaten
Meine einzige Lösung war, syslogd mit in jede chroot Umgebung aufzunehmen.
Wenn diese Option aktiviert ist, läuft syslogd mit dem Schalter -ss, dass syslogd daran hindert, einen Port zu öffnen.
With this option enabled syslogd will run with the flag -ss which prevents syslogd from opening any port.
Es erweitert das ursprüngliche syslogd-Modell mit inhaltsbasierender Filterung, umfassenden Einsatzmöglichkeiten für Filter, flexible Konfigurationsoptionen und fügt wichtige Merkmale, wie TCP als Übermittlungsprotokoll, hinzu.
It extends the original syslogd model with content-based filtering, rich filtering capabilities, flexible configuration options and adds important features to syslog, like using TCP for transport.
Es erweitert das ursprüngliche syslogd-Modell mit inhaltsbasierender Filterung, umfassenden Einsatzmöglichkeiten für Filter, flexible Konfigurationsoptionen und fügt wichtige Merkmale, wie TCP als Übermittlungsprotokoll, hinzu.
It implements the basic syslog protocol, extends it with content-based filtering, rich filtering capabilities, flexible configuration options and adds features such as using TCP for transport.
Teilen Sie dem Prozess "syslogd" mit, dass Sie die Datei syslog.conf geändert haben, indem Sie nach der Prozesskennung von "syslogd" suchen
Tell the syslogd process that you have modified the syslog.conf file by finding the process ID of syslogd
Dazu muss man die -a Option von syslogd nutzen.
You use the -a option with syslogd to do this.
Dies ist ein Hinweis, dass Ihr syslogd-Daemon richtig läuft.
Die Ergebnisse der Diagnose zur Selbstheilung werden an den Dienst syslogd gemeldet.
The self-healing diagnosis results are reported to the syslogd service.
In der Voreinstellung startet FreeBSD syslogd auf sichere Weise mit -s.
By default FreeBSD runs syslogd in a secure way with -s.
Die verschiedenen Sicherheitslücken im syslogd und klogd betreffen auch Debian.
Multiple vulnerabilities have been reported in syslogd and klogd.
