We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with systemctl
using systemctl
Beide Aktionen sind systemd-basiert und können bei Bedarf mit systemctl deaktiviert werden
Both of these actions are systemd-based and if necessary can be disabled using systemctl
Wenn Sie eine Fehlermeldung erhalten, überprüfen Sie mit systemctl status named, ob der Server tatsächlich ausgeführt wird.
If you get an error message, use systemctl status named to see whether the server is actually running.
Laden Sie die HTTP-Server-Konfiguration mit systemctl reload apache2 neu.
Reload the HTTP server configuration using systemctl reload apache2.
Starten Sie den OpenSLP-Daemon mit systemctl start slpd.
Start the OpenSLP daemon using systemctl start slpd.
Sie können den Server jederzeit mit systemctl stop named anhalten.
Stop the server at any time by entering systemctl stop named.
Starten Sie den svcgssd-Dienst auf dem Server mit systemctl start rpc-svcgssd.service.
Start the svcgssd service on the server with systemctl start rpc-svcgssd.service.
Aktivieren Sie die Berichterzeugung auf dem System mit systemctl
Enable the report generation on your system with systemctl
Wie man leicht erraten kann, wird der Dienst mit systemctl stop servicename.service beendet; andere Unterbefehle beinhalten reload und restart.
As one can guess, stopping the service is done with systemctl stop servicename.service; other subcommands include reload and restart.
Normalerweise würden ohne diese Option alle Units, die liefen und fehlschlugen, im Speicher gehalten, bis der Benutzer explizit ihren Fehlschlagzustand mit systemctl reset-failed oder einem äquivalenten Befehl zurücksetzte.
Normally, without this option, all units that ran and failed are kept in memory until the user explicitly resets their failure state with systemctl reset-failed or an equivalent command.
Prüfen Sie auf bob mit systemctl den Status; Sie sollten die empfangene Nachricht sehen
On bob, check the status with systemctl and you should see the received message
Dieselbe Wirkung erzielen Sie, wenn Sie den Nameserver mit systemctl restart named anhalten und neu starten.
Achieve the same by stopping and restarting the name server with systemctl restart named.
Falls nicht, laden Sie ihn mit systemctl reload apache2 neu.
If not, reload with systemctl reload apache2
Wenn die Datei/etc/auto.master während der Ausführung des autofs-Diensts bearbeitet wird, muss die automatische Einhängung mit systemctl restart autofs erneut gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden.
If the/etc/auto.master file is edited while the service autofs is running, the automounter must be restarted for the changes to take effect with systemctl restart autofs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
