Examples with "mithilfe einer Remote Replication-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein repliziertes Diskset wird mithilfe einer Remote Replication-Software wie z. B. der Sun StorEdge Network Data Replicator-Software (SNDR) oder Hitachi TrueCopy erstellt.
A replicated disk set is created by using remote replication software, such as Sun StorEdge Network Data Replicator (SNDR) software or Hitachi TrueCopy.
Andere resultaten
Dadurch werden beide Standorte mithilfe einer Remote-Kopie der Daten geschützt. Ein Szenario mit zwei aktiven Standorten ist möglich.
This protects both sites with a remote copy of the data and allows for an active-active site scenario.
Zusätzlich bietet der Anlagenhersteller einen Webservice an, durch den er mithilfe einer Remote-Monitoring-Box auf seinen Anlagen online zu greifen kann.
The system manufacturer also offers an online service, which it can use to access its systems through a remote monitoring box.
Führen Sie direkt von der Website Ihres Diensteanbieters aus mithilfe eines herunterladbaren Dienstprogramms eine Remote-Installation von auf einem oder mehreren Client-Computern gleichzeitig aus.
Use a downloadable utility to remotely install directly from your service provider's site to one or more client computers simultaneously.
Diese Laufwege lassen sich mithilfe einer Remote Verbindung reduzieren - der Bediener greift direkt von der Biegemaschine aus auf das Stempelgerät zu.
A remote connection can cut down on this toing and froing by giving operators access to the logging system right from the bending machine.
Die Anwendung enthält eine Kindersicherungsfunktion, mit der Sie unerwünschte Inhalte mithilfe einer Remote-Link-Datenbank filtern können, die RAM-Leistung optimieren, den Netzwerkcache und temporäre Dateien löschen können.
The application contains a parental control function, allows you to filter unwanted content using a remote link database, is able to optimize the performance of RAM, delete the network cache and temporary files.
Die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften stellt für alle Studierenden und Mitarbeiter der Fakultät einen Windows Terminalserver bereit, der von nahezu jedem Computer aus mithilfe einer Remote-Desktop-Verbindung innerhalb und außerhalb der Hochschule Wismar genutzt werden kann.
The Wismar Business School provides a Windows Terminal Server for all students and staff of the Faculty, which can be used from almost any computer using a remote desktop connection inside and outside Wismar University.
Laut Daten, die von erfahrenen Support-Technikern erhoben wurden, erfordern geschätzte 60 bis 70 Prozent aller Maschinenprobleme lediglich einfache Korrekturmaßnahmen, wie zum Beispiel eine Software-Aktualisierung oder eine geringfügige Änderung der Parameter - und das kann mithilfe eines Remote-Zugriffs erledigt werden.
According to data collected from experienced support engineers, an estimated 60 to 70 per cent of machine problems require a simple fix, such a software upgrade or minor parameter changes - which can be done remotely.
Ermitteln des Servers und des Namens der Microsoft SQL Datenbank mithilfe eines Remote Befehls Mit dem folgenden Remote Befehl von epolicy Orchestrator können Sie den Server und den Namen der Microsoft SQL Datenbank ermitteln.
Use remote command to determine the Microsoft SQL database server and database name The following epolicy Orchestrator remote command is used to determine the Microsoft SQL database server and database name.
Mithilfe eines kabellosen Modems können die Detektoren kommunizieren und Messwerte und andere Daten in Echtzeit an eine Remote-AreaRAE-Basisstation übertragen, die bis zu 3 km entfernt sein kann. Hauptmerkmale
A wireless, RF (radio frequency) modem allows detectors equipped with Firmware version 1.20 or higher to communicate and transmit readings and other information on a real-time basis with an AreaRAE base controller located up to 2 miles away.
Bei Systemen mit der Intel vPro-Technologie und dem Altiris RTSM kann der Helpdesk mithilfe eines Systemstarts und von Serial-Over-LAN (SOL) einen Remote-Zugriff auf das BIOS durchführen, um dieses ggf. zu ändern.
Using Intel vPro Technology based systems and Altiris RTSM, the help desk can access BIOS remotely using Power up and Serial Over LAN (SOL) to modify BIOS as needed.
Das ImageFile kann außerdem auf einem Netzlaufwerk liegen (mit Laufwerksbuchstaben, z.B. „D: "für Laufwerk D). - Image-File, das mithilfe eines Remote Storage Servers zentral im Netz bereitgestellt wird.
The image file may also be on a network drive (with drive letter, e.g. "D:" for drive D). - Image file provided centrally in the network by means of a remote storage server.
Sie konnte ihn schließlich mithilfe eines alten Jahrbuchs ausfindig machen.
She finally managed to track him down using an old school yearbook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
