Examples with "mithilfe eines Installationsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Paket kann mithilfe eines Installationsprogramms eingerichtet werden, z. B. MIR, oder durch manuelles Kopieren der Dateien und der Ordnerstruktur in den Ordner ApplicationPlugins.
A package can be deployed using an installer, such as MSI, or manually copying the files and folder structure to the ApplicationPlugins folder.
Dieser Teil führt Sie durch die Planung einer Installation oder einer Aktualisierung des Betriebssystems Solaris mithilfe eines Installationsprogramms.
Dokument Informationen Bereiche, die sich in der lokalen Zone befinden werden nicht geöffnet werden, wenn die Formularvorlage für den Dokumentinformationsbereich mithilfe eines Installationsprogramms wie Microsoft Windows Installer (MSI-Datei) auf dem Computer des Benutzers installiert wurde.
Document information panels that are located in the Local Machine Zone will not open unless the form template for the Document Information Panel was installed on the user's computer by using an installation program such as Microsoft Windows Installer (.msi file).
Andere resultaten
Für Autodesk Exchange Apps-Downloads wird das Paket mithilfe eines MSI-Installationsprogramms bereitgestellt.
For Autodesk Exchange app downloads, deployment of the package is done using an MSI installer.
Es kann mithilfe eines nativen Installationsprogramms als virtuelle Maschine oder in der Cloud bereitgestellt werden.
It can be deployed using a native installer, as a virtual machine or in the cloud.
Team-Administratoren von Dropbox Business können das Installationsprogramm mithilfe einer verwalteten Softwarelösung oder eines Bereitstellungsmechanismus als Remote-Dienst ausführen.
Dropbox Business team admins can run the installer remotely with a managed-software solution or deployment mechanism.
Wenn das Formular mithilfe eines benutzerdefinierten Installationsprogramms installiert werden soll, können Sie das Steuerelement dann installieren und registrieren.
If you plan to install your form with a custom installation program, you can install and register the control at that point.
Wenn Sie die Verbindung zum Installationsprogramm mithilfe eines Webbrowsers herstellen, sind Sie von der VNC-Software bzw. dem zu Grunde liegenden Betriebssystem vollkommen unabhängig.
Using a Web browser to connect to the installation program makes you totally independent of any VNC software or the underlying operating system.
Wenn die Formularvorlage mithilfe eines benutzerdefinierten Installationsprogramms installiert werden soll, können Sie das benutzerdefinierte ActiveX-Steuerelement gleichzeitig installieren und registrieren.
If you plan to install your form template with a custom installation program, you can install and register the custom ActiveX control at the same time.
Führen Sie die nachfolgenden Schritte durch, um die WAN-Installationsprogramme mithilfe einer Systemkonfigurationsdatei zu den Dateien sysidcfg , rules.ok und den Profildateien zu leiten.
To use a system configuration file to direct the WAN installation programs to the sysidcfg, rules.ok, and profile files, follow these steps.
Wenn das ActiveX-Steuerelement mithilfe eines benutzerdefinierten Installationsprogramms installiert werden soll oder wenn es bereits auf den Computern der Benutzer installiert ist, klicken Sie auf Keine CAB-Datei einschließen und anschließend auf Weiter.
To install the ActiveX control by using a custom installation program or if the ActiveX control is already installed on your users' computers, click Don't include a.cab file, and then click Next.
Wenn das Formular mithilfe eines benutzerdefinierten Installationsprogramms installiert werden soll, können Sie das Steuerelement dann installieren und registrieren. Alternativ können Sie eine vorhandene CAB-Datei im Assistenten zum Hinzufügen eines benutzerdefinierten Steuerelements angeben.
If you plan to install your form with a custom installation program, you can install and register the control at that point. Alternatively, you can specify an existing.cab file in the Add Custom Control Wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
