Examples with "mithilfe eines Python-Skripts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Du kannst die Metadaten auch mithilfe eines Python-Skripts hinzufügen.
Mithilfe eines intern entwickelten Python-Skripts konnten wir die NetCDF-Dateien zu Alpha- und farbigen Bildern verarbeiten.
An in-house developed Python script allowed us to process the NetCDF files. This allowed us to generate an alpha and a coloured image.
Entwickler können ihre High-Level-Python-Skripts mithilfe der Standardbibliotheken von MicroPython schreiben und diese auf jedem unterstützten Mikrocontroller ausführen.
Developers can write their high-level Python scripts using the standard libraries provided in MicroPython and run them on any supported microcontroller.
Tests können zudem mithilfe einer anwenderdefinierbaren, minimalistischen grafischen Benutzeroberfläche und einem Prüfsequenzprogramm automatisiert werden, das Python-Skripte ausführt.
We can also automate test with a custom, minimalist GUI and test sequencer running Python scripts.
Sie konnte ihn schließlich mithilfe eines alten Jahrbuchs ausfindig machen.
She finally managed to track him down using an old school yearbook.
Mithilfe einer Schablone gelang es ihnen, das Material ohne Verzerrung zu formen.
With a former, they managed to shape the material without any distortion.
Mithilfe einer Hitchmethode befestigten sie die Plane über der Ausrüstung.
Using a hitching method, they fastened the tarp over the equipment.
Bevor sie live gingen, validierte das Team ihre Funktionen mithilfe eines Testkontos.
Before going live, the team validated their features using a dummy account.
Wir können Beziehungen zwischen verschiedenen Arten mithilfe eines Baumdiagramms darstellen.
We can figure relationships between different species using a tree diagram.
Sie mussten das Metall mithilfe eines speziellen Verfahrens aus der Lösung abscheiden.
They needed to precipitate the metal from the solution using a special process.
Mithilfe eines Hubwagens organisierte er das Lagerlayout für besseren Zugang.
Using a pallet jack, he organized the warehouse layout for better access.
Ein gelangweiltes Scriptkiddie überschwemmte die Website mit Traffic mithilfe eines einfachen Tools.
A bored script kiddie flooded the website with traffic using a simple tool.
Er tippte seine Nachrichten auf dem Tablet mithilfe einer virtuellen Tastatur.
He used a virtual keyboard to type his messages on the tablet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
