Examples with "mithilfe von Programmcode und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Importieren von Daten mithilfe von Programmcode und Funktionen
Wenn diese Eigenschaft auf False gesetzt ist, sind die Gruppierungsschaltflächen deaktiviert, der Benutzer kann Felder aber weiterhin mithilfe von Programmcode gruppieren.
If this property is set to False, the grouping buttons are disabled but the user can still group fields programmatically.
Elementare Subsysteme (Atomic Subsystems), die die Wiederverwendung von Programmcode mithilfe wieder einsprungsfähiger C-Funktionen ermöglichen
Atomic subsystems, enabling code reuse via reentrant C functions
Programmcode-Zeichenketten mithilfe von regulären Ausdrücken herausfiltern
Selbstverständlich können Sie dem Basislayout mithilfe Ihres eigenen Programmcodes auch weitere Funktionen hinzufügen.
Of course, you can also add features and functions to the basic layout using your own program code.
Mithilfe des Programmcodes, der mit industriell genutzten Simulationsprogrammen kombinierbar ist, kann das Verfahren direkt in der Praxis eingesetzt werden.
With the help of program codes, which can be combined with industrial simulations programs, the method can be directly implemented in practice.
Es ist schwierig, für eine solche Art von Programmen Signaturen für statische Virenscanner zu erstellen, da die Eindeutigkeit nicht mehr mithilfe vom Programmcode auf dem Speichermedium ermittelt werden kann, sondern vorrangig durch den Code im Speicher oder durch das dynamische Verhalten gegeben ist.
It is difficult to generate signatures for this kind of malware, as its unambiguousness cannot be measured anymore by its provided code on disk but rather by its code in mem- ory during runtime and by its dynamic behavior.
Textbasierte Sprachen wie etwa C drücken parallelen Programmcode mithilfe einer speziellen Notation im Code aus, der die parallelen Aufgaben (d. h. die Erstellung einmaliger Threads) erzeugt.
Text-based languages such as C express parallel code using a special notation in the code that creates parallel tasks (that is, to create unique threads).
Das Verständnis von Programmcode und Automation gehört zu den Basisqualifikationen eines Service Mitarbeiters.
Understanding program code and automation is one of the basic qualifications of a service employee.
Abgabe von Programmcode und Bericht zum entwickelten Compiler.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
