Examples with "mittels Zahlencode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der ursprünglich eingestellte Zahlencode kann mittels eines mitgelieferten Tools wiederhergestellt werden
The original numeric code can be reset using the tool provided
Mittels vierstelligem Zahlencode gesichert, schützt das stabile Stahlblechgehäuse Schlüssel und Codekarten vor unberechtigtem Zugriff.
Secured by means of a four-digit number code, the strong steel plate housing protects keys and code cards against unauthorised access.
Mittels vier- bis zehnstelligem Zahlencode gesichert, schützt das stabile Stahlblechgehäuse Schlüssel und Codekarten vor unberechtigtem Zugriff...
Secured by means of a number code, the strong steel plate housing protects keys and code cards against unauthorised access.
Dafür nutzen wir eine personalisierte Landingpage, die der Nutzer mittels QR-Code oder Zahlencode auf sein Smartphone übertragen kann.
For this purpose, we use a personalized landing page, which the user can transfer to his or her smartphone using a QR code or number code.
iRoom's Touchcode Vor allem in öffentlichen Bereichen ist es wichtig, das iPad versperren zu können. iRoom's TouchCode bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr iPad in der Dock zu versperren und mittels individuellem, vierstelligen Zahlencode auf der Blende motorisiert zu entriegeln.
iRoom's Touchcode Especially in commercial applications, it's required to lock the iPad in the wall. iRoom's TouchCode is the perfect way to secure your iPad in the dock and easy release it with your personal four digit code.
Für die Forschung relevante Leitsprüche und Zitate werden mittels eines bestimmten Verfahrens*, in einen Zahlencode übersetzt.
Quotes and maxims that are relevant to the research were translated into a numeric code according to a specific process*.
SW-MOTECH Kabelschloss mit Zahlencode Ermöglicht die Sicherung von Gepäckstücken mittels einer freiwählbaren Zahlenkombination.
SW-MOTECH Combination Cable Lock For securing your luggage with a freely selectable number combination.
Mittels eines frei wählbaren 4-stelligen Zahlencodes lässt sich das Schloss bequem ohne Schlüssel öffnen.
Der Zugang zu ihren persönlichen Informationen in einem Swiss Life Portal erfolgt immer mittels Eingabe von Login, Passwort und falls gemeinsam vereinbart, einem Zahlencode, welchen Sie von Swiss Life jeweils bei der Anmeldung erhalten.
Access to your personal information on a Swiss Life portal always requires the entry of your login, password and, if agreed, a numerical code, which you will have received from Swiss Life upon registration.
Aus dem abgespeicherten Muster (Template) kann kein Fingerbild reproduziert werden, da dieses mittels eigens entwickeltem Algorithmus in einen binären Zahlencode umgewandelt wird.
It is not possible to reproduce fingerprints from the stored template, as the fingerprint is converted into a binary number code using an in-house-developed algorithm.
Diese Makrofunktion fügt das Zeichen entsprechend des dreistelligen Zeichencodes ein. Dies entspricht der Eingabe eines Sonderzeichens mittels ALT-Taste und Eingabe des dreistelligen Zahlencodes auf dem Nummernblock der Tastatur.
This macro function outputs the character specified by the three-digit character code just as you would when using the ALT-key while entering the three-digit character code on the extended number block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
