Examples with "mittels eines Terminalprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dateiupload vom WZ FS-Gerät zum PC zum Anzeigen der Parameter mittels Terminalprogramm.
File upload from the WZ FS device to the PC in order to display the parameters in the terminal program.
Mittels einem Terminalprogramm, wie beispielsweise Windows Hyper-Terminal, können Sie auf die Konsole der seriellen Schnittstelle des IE-SW-PL09M-5GC-4GT zugreifen.
You may then use a console terminal program, such as Windows Hyper Terminal, to access the IE-SW-PL10M console configuration utility.
Zur Bedienung stehen drei Möglichkeiten zur Wahl: RS232 (mittels Terminalprogramm ANSI, 115k2, 8N1), über I2C-Keyboard und Infrarot-Fernbedienung.
There are three ways to control the decoder: RS232 (using terminal software ANSI, 115k2, 8N1), by I2C-Keyboard and by infrared remote.
Die Kommandos und Statusinformationen können mittels einer GUI (downloadbar) oder über ein Terminalprogramm übertragen werden.
Dabei wurden mittels einer Berechnung mit finiten Elementen die Kräfte ermittelt.
The forces in this examples have been calculated using finite elements.
Gib ihn mittels eines Fingers oder einer Bürste auf deine Lippen.
Apply the new lipstick using your finger or an applicator brush.
Darüber hinaus könnte eine Regelung mittels eines eigenen Heizkreises vorteilhaft sein.
Moreover a regulation through a separate heating circuit could be advantageous.
Ria maltdie Symbole mittels einer Schablone und Ölfarbe auf den Stoff.
Ria painted the symbols with stencil and oil paint on the fabric.
Stellen Sie sich ihre Ergebnisse mittels eines Gallery Walks vor.
Present the results of your work by means of a gallery walk.
Dann wird die Maschine mittels eines Hebels oder Knopfs aktiviert.
Then the machine is activated by means of a lever or button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.