Examples with "multilingualen Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als Ergebnis unserer Produktentwicklung hat sich LianaMailer zu einer multilingualen Software entwickelt, die in zahlreichen internationalen Unternehmen und deren Tochtergesellschaften weltweit eingesetzt wird.
As a result of our product development LianaMailer has become a multilingual tool that is used in many international corporations and their subsidiaries across borders.
Dank der multilingualen Software mit Spracheditor für Adaptionen ist es global einsetzbar und intuitiv zu handhaben. Seine Dual-Kanal Eigenschaft ermöglicht simultane Kontrolle wichtiger Parameter.
Thanks to the multilingual software with speech editor for adaptations it can be used worldwide and handled intuitively.Its dual-channel property makes possible simultaneous control of key parameters.
Andere resultaten
Es können Texte für multilinguale Software ebenso verwaltet werden, wie auch Websites.
Unsere Mitarbeiter sind Übersetzer und Fachleute im Bereich der multilingualen Software- und Website-Lokalisierung.
Our collaborators are translators and specialists in multilingual localisation for Computer programmes and web pages.
Der Fokus liegt auf global verfügbarer, multilingualer Software für die innovative und kostengünstige Speicherung und Archivierung strukturierter und unstrukturierter Daten.
The focus is on globally available, multilingual software for the innovative and cost-efficient storage and archiving of structured and unstructured data.
Besonders im Marketing, sowie bei der Erstellung von mehrsprachigen oder multilingualen Software- und Spielepaketen ist die Anpassung an örtliche Gegebenheiten der unterschiedlichen Märkte und Zielgruppen zu beachten.
Adaptation to the local circumstances of the different markets and target groups is particularly important for marketing, as well as for creating multilingual software and game packages.
Sie ist moderner, schneller, enthält besser verständliche Syntaxelemente, unterstützt die Entwicklung multilingualer Software und beinhaltet viele weitere Verbesserungen.
It is modern, faster, with clearer syntax, multilingualized, a much improved version of Ruby.
Die Mitarbeiter, die Produkte, der Presales-Support, die multilinguale Software und die weltweite Präsenz von Cognex minimieren die Zeit, die OEM-Maschinenbauer und -Anlagenhersteller aufwenden müssen, um deren Systeme zu entwickeln und umzustellen bzw. um das Bildverarbeitungssystem für die Endabnahme bereitzustellen.
Cognex people, products, pre-sales support, multi-language software, and global presence minimize the time that OEM machine builders and equipment suppliers have to spend developing and redesigning their systems, and commissioning the vision system for final acceptance testing.
Single Version - Mehrsprachig, Verbesserungen - Von nun an wird PowerArchiver nur als Multilinguale Software mit mehr als 20 Übersetzungen verteilt.
Single version - Multilingual, improvements - From now on, PowerArchiver will be distributed only as Multilingual software, with over 20+ translations.
Die multilinguale Software AUTOSIEVE zur Steuerung der ANALYSETTE 3 SPARTAN und zur automatischen Auswertung, einfachen Überwachung und Dokumentation Ihrer Siebergebnisse - wird auf einem praktischen USB Stick geliefert und ist so schnell zu installieren.
The multilingual software AUTOSIEVE for automatic evaluation, simple monitoring and documentation of your sieving results is supplied on a practical USB stick and is therefore very quickly installed.
Die multilinguale Software AUTOSIEVE zur automatischen Auswertung, einfachen Überwachung und Dokumentation Ihrer Siebergebnisse können Sie hier herunterladen und unverbindlich und kostenlos testen - und das 90 Tage lang.
The multilingual software AUTOSIEVE for automatic evaluation, simple monitoring and documentation of your sieving results can be downloaded here and tested non-binding and free of charge for 90 days.
Für den weltweiten Einsatz ist die Software multilingual ausgelegt.
Der weltweite Einsatz ist mit unserer multilingualen und zeichensatzunabhängigen Software gesichert.
Our multilingual and symbol-independent software ensures worldwide applicability.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
