Examples with "multiple Variablen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Denn multiple Variablen können genutzt werden: Zugabe von Kohlensäure, Holzeinsatz und das Spiel mit den über 100 autochthonen Rebsorten geben viel Spielraum.
Because multiple variables can be used: Usage of carbon dioxide, usage of wood and the game with the more than 100 indigenous grape varieties create much scope.
Auf dem Gebiet der myokardialen Perfusionsuntersuchungen mit Vasodilatatorenstress existieren multiple Variablen, so dass nahezu jedes Zentrum mit einer anderen Kombination an Sequenzen und Injektionsschemata des Kontrastmittels arbeitet, was einen Vergleich der Daten untereinander erschwert.
The field of myocardial perfusion imaging with vasodilator stress is associated with multiple variables. Therefore, almost every center is using a different combination of sequences and injection schemes of contrast agents, thus hampering a comparison of data among each other.
Bitte, Sie sind so sehr dazu imstande, das Ausmaß meiner Ränkespiele zu begreifen wie ein Baby die multiplen Variablen der Physik.
You're about as capable of seeing the breadth of my machinations as an infant mastering multivariable physics.
Raumprogramm und -struktur wie auch eine aufwändige Veranstaltungstechnik schaffen eine Plattform für multiple variable Nutzungen wie Messen, Kongresse und Konzerte.
Space program and structure as well as an elaborate event technology create a platform for multiple variable uses such as trade fairs, congresses and concerts.
Der Einsatz von Schwellenwerten und arithmetisches Transformationen in den Variablen ermöglicht das Einführen von Nichtlinearitäten in der multiplen Variablen-Regression, um den Einfluss und die Korrelationen zwischen ihnen zu bestimmen.
The use of thresholds and arithmetic transformations in the variables allows the introduction of non-linearities in the multiple variable regression, to determine the influence and correlations between them.
Ja, alle Spieler, die es weit schaffen, haben ihre Stars, aber wir agieren hier mit multiplen Variablen und einer der Hauptfaktoren in einem Turnier ist die Frage „Was wäre, wenn" in Bezug auf Krankheiten.
Yes, all teams that make it deep into the tournament will have stars, but we are dealing with multiple variables here and one of the lead concerns in a tournament is the "what if" question on injuries.
Dabei stellt sich heraus, dass logistische multiple Imputationsverfahren für binäre Variablen in manchen Fällen zu unzulänglichen Punkt- und Varianzschätzungen führen.
We find that the logistic multiple imputation routine for binary variables, in some settings, may lead to poor point estimates as well as variance estimates.
Die Nachfrage wird hierbei mit Hilfe multipler Regressionsanalyse anhand der Variablen Bevölkerung und Brutto-Inland-Produkt ermittelt.
The demand is predicted by using multiple regression analysis, based on the variables population and gross domestic product.
Mit Softwarelösungen wie HyperCube können Versicherer nun auch multiple, nicht-korrelierte Variablen nutzen, um neue Betrugserkennungs-Systeme zu entwickeln oder bestehende zu verbessern.
With HyperCube, insurers can also have a finer appreciation of multiple non-correlated variables to build new or improve existing fraud solutions.
Anschließend wurde mithilfe der signifkanten Variablen eine multiple ordinale logistische Regressionsanalyse durchgeführt, um Prädiktoren für das motorische Outcome der Patienten zu identifizieren.
For creating a predictive model for the motor outcome, significant variables were included into multiple ordinal logistic regression analysis.
In einem weiteren Auswertungsschritt wurde ein dynamisches Kausalmodell mit latenten Variablen und multiplen Indikatoren spezifiziert, in dem das Unterrichtsklima auf der Aggregatebene und das Selbstkonzept auf der Individualebene angesiedelt sind.
In a further evaluation, a dynamic causal model with latent variables and multiple indicators was specified, in which instructional climate was established on the aggregate level, and self-concept was established on the individual level.
Das Multiple-Pressure-Variables-Verfahren (MPV) wird vorgestellt, welches die Erweiterung inkompressibler Löser in den kompressiblen Bereich ermöglicht.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
