Examples with "multitemporalem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich stelle euch voller Stolz unsere erste Mitarbeiterin - mit multitemporalem Hintergrund vor.
I'm proud to introduce you to our first employee with a multi-temporal background.
Andere resultaten
Zeitgenössisches Design und architektonische Anspielungen auf die kontextbedingten Zeitebenen des Genius Loci, Bourgeoisie und Häuserkampf, verschmelzen zu einem multitemporären Design.
Contemporary design and architectural allusions to the contextual temporal layers of the genius loci, the bourgeoisie and the squatters meld to constitute a multi-temporal look.
Das Ergebnis sind brillante Bilder und bereinigte Ausgangsdaten für zuverlässige multitemporale Analysen.
The results are brilliant images and appropriate input data for multitemporal analyzes.
Der Jahresgang der Oberflächentemperaturen in multitemporalen Landsat-Aufnahmen wird durch eine Sinus-Funktion angenähert.
The annual cycle of surface temperatures in multitemporal Landsat data is approximated by a sine function.
Daher sollte für die Entwicklung von effizienten Methoden eine multitemporale und multisensorale Verfahrensweise angewandt werden.
Hence for the development of efficient methods a multitemporal and multisensoral approach shall be applied.
Ableitung von phänologischen Zuständen aus multitemporalen Fernerkundungsdaten.
Sie liefern meist die einzige großflächig vorhandene, aktuelle und vor allem multitemporale Information über das Untersuchungsgebiet.
Image data gathered from airplanes or satellites provide the only extensively available multi-temporal up-to-date information of the research area.
Die multitemporale Luftbildbewertung ist ein wichtiger Bestandteil der Standortrecherche und ergänzt die Erkenntnisse der historisch-deskriptiven Analyse.
The multi-temporal aerial view evaluation is an important component of the location reports and expands the knowledge of the historical-descriptive analysis.
Eine computergestützte Untersuchung und zeitliche Verfolgung von Lymphknoten in mehreren Bildmodalitäten durch ein multimodales, multitemporales Modell bietet viele Vorteile, insbesondere in Bezug auf Reproduzierbarkeit.
A computer aided evaluation and follow up assessment of relevant lymph nodes in different imaging modalities using a multimodal multitemporal model has many advantages, in particular in terms of reproducibility.
Mit der steigenden Verfügbarkeit und gleichzeitig verbesserten räumlichen Auflösung von Satellitendaten kommt der multitemporalen Analyse von Fernerkundungsdaten immer mehr Bedeutung zu.
With regard to the rising availability and the improving spatial resolution of satellite data, multitemporal analyses become increasingly important for remote sensing investigations.
Als ideale Grundlage wurden multitemporale Vegetationsindizes verglichen, Veränderungskarten abgeleitet und Niederschlagsdaten zur Interpretation hinzugezogen.
As an ideal basis multi-temporal vegetation indices were employed for comparison and for derivation of change detection maps and precipitation data were consulted for the interpretation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
