We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anonyme, nach Algorithmen funktionierende Suchmaschinen sind sie gerade nicht.
They are something very different from anonymous search engines running according to algorithms.
Daniel argumentiert weiter mit Pixeln und strebt rücksichtslos nach Algorithmen minimalen Codes und höchstmöglicher Leistung.
Daniel keeps arguing with pixels and ruthlessly strives for algorithms of minimal code and highest possible performance.
Derzeit kann sie nach Algorithmen, Aktionen und Layernamen suchen, aber auch ein Feature im gerade aktiven Layer durch Eingabe eines Attributwertes auswählen.
Currently it is able to search for algorithms, actions and layer names, but also to select a feature in current active layer by typing an attribute value.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Simulation nach Algorithmen ausgeführt wird, die die Generierung des Finite-Elemente-Netzes; die Zuweisung von Materialeigenschaften und die Gleichungslösung untrennbar miteinander koppeln.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the simulation is performed according to algorithms which inextricably couple finite element mesh generation, material property assignment, and equation solving.
Bei der Beurteilung ihrer möglichen Auswirkungen auf das insgesamt faire und ordnungsgemäße Funktionieren des Markts sollten Handelsalgorithmen nach Algorithmen für Anlageentscheidungen und Algorithmen für die Auftragsausführung unterschieden werden.
Trading algorithms that are investment decision algorithms should be differentiated from order execution algorithms having regard to their potential impact on the overall fair and orderly functioning of the market.
Dies führt zu spielähnlichen Grafiken, bei denen Aufgaben nach Algorithmen oder einem Regelwerk ausgeführt werden.
This results in game-like artworks where tasks are executed according to algorithms or a set of rules.
Einfach ausgedrückt bedeutet solches Suchen nach Algorithmen das, was Computerprogrammierern als letzte Zuflucht bleibt, wenn sie eine mathematische Nadel in einem Heuhaufen suchen: Sie lassen dann den Rechner der Reihe nach jede nur mögliche Antwort durchspielen, bis er die richtige findet.
Put simply, algorithmic searches are what computer programmers use as a last resort when looking for a mathematical needle in a haystack: they make the computer try every possible answer in turn until it finds the right one.
Dafür sucht Kobbelt nach Algorithmen und Datenstrukturen, mit denen hochkomplexe 3-D-Objekte möglichst effizient modelliert, modifiziert, optimiert und schließlich interaktiv visualisiert werden können.
To achieve this, he identifies algorithms and data structures that can be used to model, modify, optimise and interactively visualise highly complex 3D objects.
Die Online-Optimierung (Albers, 2010) befasst sich mit der Frage, wie gut Planung unter Unsicherheit, insbesondere ohne das Vorliegen einer endgültigen Datengrundlage, sein kann und sucht nach Algorithmen, die in diesem Umfeld bestmögliche Ergebnisse erzielen.
Online optimization (Albers, 2010) deals with how good a planning can be, given uncertainties and, in particular, without definitive basic data, and searches for optimal algorithms for this field.
Das beweist: Nachrichten richten sich nach Algorithmen der sozialen Medien.
Ein weiterer, nicht unerheblicher, liegt in der Melodie selbst, denn „Für Elise" ist so perfekt in Harmonie und Schönheit arrangiert, dass selbst eine nach Algorithmen komponierende Software vor Neid erblasst.
Another, not unimportant reason, is the melody itself: 'Für Elise' is so perfectly arranged in harmony and beauty, that even software which produced algorithm-composed music turns green with envy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
