Examples with "nach US-Standard API" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Entwickelt wurde die horizontale, quergeteilte Spiralgehäusepumpe nach US-Standard API 685 mit dem Ziel, die Wartungskosten zu reduzieren und möglichst lange Standzeiten zu erreichen.
The horizontal, radially split volute casing pump to US standard API 685 has been developed to reduce maintenance costs and ensure a maximum service life.
Andere resultaten
Die Analysen werden überwiegend in Deutschland nach US Standards mit NIR Spektrografie durchgeführt.
Das Transferpapier ist säurefrei und ungiftig nach US-Standard und kann so getrost auch Kindern in die Hand gegeben werden.
This transfer paper is acid-free and non-toxic as per U.S. standards and can therefore safely be given to children to play with.
Erweitert um entsprechende Anschlüsse und zertifiziert nach amerikanischen Normen bietet sich die ideale Standardlösung für kundenspezifische Anforderungen nach US-Standards.
Enhanced with the appropriate connections and certified according to American standards, the ideal standard solution for customer-specific requirements is available in conformance with US standards.
Trotzdem lässt sich ein nach US-Standards produziertes Auto nicht ohne weiteres in Europa vermarkten, denn viele technische Standards sind an die amerikanische Infrastruktur oder auch an geografische Besonderheiten angepasst.
And yet, a car that is manufactured based on US standards cannot simply be marketed in Europe, since many technical standards are adapted to the American infrastructure or to geographic particularities.
Wenn Sicherheit oberstes Gebot ist, fällt die Wahl schnell auf Profipress (nach US-Standard) von Viega.
When security is the highest priority, the obvious choice is Profipress (according to US standard) from Viega.
Den Arbeitkreis beschäftigte die Negativphantasie, dass es neben McDonald und anderen bald auch Franchise-Unternehmen geben wird, die ganz bestimmte Segmente der Sozialpolitik nach US-Standards und in entsprechender Qualität dann am ganzen Globus verbreiten.
The working group was concerned by the depressing fantasy that McDonald and co. might soon be joined by other franchise companies spreading particular segments of social policy according to US standards and in US quality around the globe.
Wir orientieren uns an den höchstzulässigen Grenzwerten nach US-Standard - die mit unseren Deckenplatten OWAcoustic Clean in fünf von sechs Klassen eingehalten werden.
We focus on the maximum requirements in accordance with the US standards, which our OWAcoustic Clean ceiling tiles comply with in five of six classes.
Dies gilt jedoch für die Besteuerung, die die USA auf ausländische Gewinne aus immateriellen Vermögenswerten erheben können, die nach US-Standards an anderen Orten nicht ausreichend besteuert werden.
There's no longer any escape from toll tax, but US taxation on foreign profits from intangible assets that are not sufficiently taxed elsewhere by American standards, can still be avoided.
Modell: HK0025 Jedes Element sind von unserer eigenen Design und Produktion, hauptsächlich antiken Stil, nach US-Standards.
Each item are of our own design and production, mainly antique style, in line with U.S. standards.
Neben Untersuchungen nach in Deutschland gebräuchlichen Normen und Richtlinien werden auch Prüfverfahren nach US-Standards und -Richtlinien einbezogen und kritisch analysiert, Modifikationsvorschläge unterbreitet sowie Klimawechsellagerungen und Auslagerungsversuche durchgeführt.
Besides investigations complying with normal standards and guide lines in Germany, US-Standards and guide lines were also used and critically analyzed, modifications proposed as well as alternating climate storage and field tests accomplished.
Dementsprechend können Informationen über Minerallagerstätten, die hierin aufgeführt sind, möglicherweise nicht mit den veröffentlichten Informationen von SEC verglichen werden, die nach US-Standards ausgewiesen sind.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
