Examples with "naja... naja... Nun" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naja, die meisten Sachen liegen irgendwo auf dem Boden rum...
Well, the stuff is still mostly lying on the floor...
Naja, für den Preis dürfte das Kätzchen etwas größer sein...
Well, for the price should the kitten a bit bigger...
Naja, manchmal muss man sich für das große Ganze opfern.
Well, sometimes you got to sacrifice for the bigger picture.
Naja, wenn um den heißen Brei herum genug Freiraum ist.
Well, if around the bush will be enough free space.
Naja, zu viel Ironie in einer Diät ist nicht gut.
Well, too much irony in a Diet is not good.
Naja, jeder gab sein Bestes, also war alles ok.
Well, everybody did their best, so everything was fine.
Naja, ich muss den Aerzten die Behandlung von Jason bezahlen.
Well, I have to reimburse the doctors for treating Jason.
Naja, in einen anderen Club verlegt und dann komplett abgesagt.
Well, moved to another venue, and then cancelled altogether.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
