Examples with "neuen Source Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vordefinierte Knoten ermöglichen Benutzern das Erstellen komplexer Logiken über Eingabe-Ausgabemechanismen, ohne selbst neuen Source Code zu prorammieren.
Predefined nodes allow users to create complex logics via input-output mechanisms without having to pre-author new source code.
Darüber hinaus bringen die Entwickler von LeaseWeb neuen Source Code in das Apache CloudStack Projekt ein.
The LeaseWeb development team also contributes code back to the Apache CloudStack project.
Das Update Projekt Feature bringt wieder alle Projekte (Visual Studio 2008, Visual Studio 2010, Xcode iOS, Xcode OSX, Android...) auf Stand, indem automatisch alle neuen Source Code Files hinzugefügt und nicht mehr vorhandene Files entfernt werden.
The update project feature updates all project files (Visual Studio 2008, Visual Studio 2010, Xcode iOS, Xcode OSX, Android...) by automatically adding new source files and removing not existing ones.
Andere resultaten
Der neue Source Code Tweaker von PlagScan ist kein Unbekannter in unserer PlagScan-Familie.
PlagScan's new Source Code Tweaker is no stranger to our PlagScan family.
Es ist bereits neuer Source-Code geschrieben worden, aber es steht noch kein Veröffentlichungstermin fest.
Some new code has been written, but there is no time schedule to make a release during 2010.
Zwei neue Dokumente beschreiben Source Code Debugging für Debugging mit Eclipse und OpenOCD (in englischer Sprache).
A new document describes Ethernut 3 Source Code Debugging with Eclipse and OpenOCD.
Sie haben also hier das Recht, das Programm zu ändern und neue Programme, die auf dem alten Programm-Source Code beruhen, weiterzuverteilen, aber nur, wenn Sie dann auch Ihren neuen modifizierten Source Code mitverteilen.
You have the right to change the program, and to distribute new programs based on the source code of the old programs, but if you do so you must also distribute your modified source code.
Adobe nahestehende Quellen sprechen etwa von Schwierigkeiten, zeitnah neue Builds des Source Codes zu bekommen und mit Entwicklern bei Google zusammenzuarbeiten, um die Laufzeitumgebung besser auf die Plattform abzustimmen.
Sources close to Adobe cite difficulty in working with the company in getting updated builds of OS source code and working with internal developers at Google to optimize the runtime for the platform.
Ich persönlich gehe aber davon aus, dass die Linux-Programmierer auf der ganzen Welt bis zu einer rechtlichen Prüfung der Anschuldigungen von SCO bereits neuen Open-Source-Code geschrieben haben werden, der den fraglichen Code patcht oder umgeht, sodass dieser Streitfall letztlich nur noch akademischer Natur sein wird.
I predict that by the time SCO's claims are put to the legal test Linux programmers around the world will have already generated new open source code to "patch" or bypass the portion currently in question-and in effect, the debate will become a moot point.
Auf der anderen Seite, niemand gibt seinen ganzen Source-Code frei wenn man eine neue Engine entiwickelt.
On the other hand, nobody ever throws out all their code when they start work on a new engine.
Wir automatisieren den Prozess von Änderungen im Source Code bis zur Inbetriebnahme einer neuen Version der Applikation.
We are automating the process from committing changes to the source code repository to deploying a new version of the application to production.
Ein selbstständiges Tool wie CodeSonar, das sowohl Binary als auch Source Code analysieren kann um Fehler und Sicherheitslücken zu finden, erlangt zunehmend an Bedeutung bei diesem neuen Ansatz.
An automated tool like CodeSonar, that can analyze both source and binary code to find defects and security vulnerabilities, is increasingly important as software development shifts to this new approach.
Durch unsere langjährige Tätigkeit können wir auf bewährte Konzepte zurückgreifen und großteils bestehenden Source Code auf ein neues System portieren, wodurch sich die Entwicklungszeit und -kosten drastisch reduzieren lassen.
Through our many years of experience, we can rely on proven concepts and mostly existing source code can be easily ported to a new system, which can reduce the development time and costs drastically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
