We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
new program will
Mein neues Programm wird uns den Übergang erleichtern.
In der Praxis ist das aber nicht so. Ein neues Programm wird von Interessierten getestet. Hier wird eine große Zahl von Fehlern entdeckt.
In reality this will not be the case. A new program will be tested by very interested users and here a large number of faults should be found.
Ihr neues Programm wird unseren ca. 25.000 Werbepartnern im Programmkatalog als auch per Newsletter vorgestellt.
Your new program will be presented to our 25,000 advertising partners in the program catalogue, as well as our newsletters.
Ein neues Programm wird generiert.
A new program will be generated.
Mein neues Programm wird all das FÜR SIE tun!
My new program will do all of it FOR YOU!
Ein neues Programm wird uns weiterhelfen.
A new program will help us. Promised.
Ein neues Programm wird auf den Weg gebracht, mit dem die Reform des audiovisuellen Sektors und insbesondere der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in Ländern, in denen die Medien bisher staatlich kontrolliert wurden, unterstützt werden soll.
A new programme will be launched to support the reform of the audiovisual sector and in particular public broadcasters in those countries where state-controlled media have been a common feature.
Ein neues Programm wird auf den Weg gebracht, mit dem die Reform des audiovisuellen Sektors und insbesondere der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in Ländern, in denen die Medien bisher staatlich kontrolliert wurden, unterstützt werden soll.
A new programme will be launched to support the reform of the audiovisual sector and in particular public broadcasters in those countries where state-controlled media have been a common feature.
Sein neues Programm wird er 2010 endlich wieder in Deutschland präsentieren - und O2 Crew Mitglieder können mit ein wenig Glück beim Konzert in Berlin live und kostenlos dabei sein.
He will finally be appearing again, performing his new hits in Germany in 2010 - and O2 Crew members can, with a little bit of luck, win the chance of attending the concert in Berlin live and for free.
Ein neues Programm wird gestartet und mit LICHT2 bezeichnet.
Ein neues Programm wird angelegt, indem die Taste [prgm] gedrückt und anschließend in der Kopfzeile NEU gewählt wird. Dann muss man einen Namen eingeben (im Beispiel LICHT1) und auf [enter]drücken.
To begin writing a new program, press [prgm]>New. Type a name for the program (we use the name LIGHT1 here), and press enter. First Step 2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
