We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes
still programs
Da das MyoBravo zusätzlich auch noch Programme für die Schmerztherapie (TENS) und die Inkontinez-Therapie bietet, ist hier ein äußerst vielseitiges Gerät entstanden, dass sowohl für den sportlichen als auch für den medizinischen Bereich variabel und effektiv eingesetzt werden kann.
Since the MyoBravo also offers programmes for pain relief therapy (TENS) and incontinence therapy, a very versatile device has herewith been developed, which can be effectively used in both the sporting and medical sectors.
Die SVP will im Wesentlichen nur noch Programme mit Gebührengelder unterstützen, die von privaten Anbietern nicht erbracht werden können.
Basically the People's Party is prepared to support programmes funded by the licence fee only if they can't be provided by private companies.
Leider gibt es immer noch Programme, die fehlerhafte Systemaufrufe machen, was unter Umständen zu Problemen im Multitasking führen kann.
Unfortunately there are still programs that make faulty system calls, which can give rise to problems during multitasking in some circumstances.
Sind nach einer gewissen Zeit immer noch Programme im Speicher, so gibt SHUTDOWN eine Fehlermeldung aus.
If there are still programs in memory after a certain time, then SHUTDOWN outputs an error-message.
Der Generaldirektor will nur noch Programme ab 400.000 Euro genehmigen, die Fachgruppe "Energie" des Rats hat sich auf 200.000 Euro festgelegt.
The Director-General only wishes to approve programmes involving amounts of EUR 400000 and above, whereas the Council's Energy Working Group has set a figure of EUR 200000.
Obwohl das Wetter nicht immer perfekt war, konnten wir noch Programme finden.
Although the weather was not always perfect we could still find programs.
Abschließend werden dann noch Programme auf Landesebene und auch landesweite Aktionen vorgestellt.
Finally, programs at regional level and nationwide actions are being presented.
Auf Antrag können auch nachträglich noch Programme zu aktuellen Fragestellungen aufgenommen werden.
Wenn Sie den Computer ausschalten, während andere Benutzer noch Programme ausführen, gehen deren ungespeicherte Dateien verloren.
If you turn off the computer while someone else still has programs running, their unsaved files will be lost.
Weder Bewerber noch Programme können davon profitieren, indem sie ihre Präferenzen unwahrheitsgemäß angeben, selbst wenn sie über die Präferenzen aller perfekt informiert sind.
Neither applicants nor programs can benefit by lying about their preferences, even if they have perfect knowledge of everyone's preferences.
weder Viren noch Programme, die sich gegebenenfalls schädlich auf Personen oder Ihre Vermögenswerte auswirken können, enthalten.
does not contain any virus or programme likely to cause damage to persons or their goods
Im schlechtesten Fall öffnet sich das Menü sogar überhaupt nicht mehr, da es immer noch Programme gibt, die solche Einträge selbst nach dem Entfernen von dem System gerne aktiv lassen.
In the worst case, this right click menu does not work anymore, because there are still software tools and utilities that keep these entries alive even if the program was removed from your system long ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
