Der Satellit verhält sich seit der Einbringung in die Umlaufbahn nominal.
Since injection into orbit the spacecraft's behaviour has been nominal.
Ja, und das Management von einem Blog ist rein nominal.
Yes, and management of a blog is purely nominal.
Treiberprobleme sind sehr nominal und gemeinsame Probleme in Computern und Laptops.
Driver issues are very nominal and common problems in computers and laptops.
Wir berechnen nur eine sehr nominal Anzahlung für Ihre Reservierung zu sichern.
We only charge a very nominal deposit to secure your booking.
Der Ausdruck Kontingenztabelle bezieht sich dann ausschließlich auf nominal skalierte Daten.
The expression contingency table is then exclusively reserved for nominal data.
Wählen Sie aus einer Vielzahl verschiedener Ziele, entweder nominal oder inflationsbereinigt.
Select from a range of different financial goals, either nominal or inflation-adjusted.
Der Abstand zu den nominal leistungsstärkeren Konkurrenten fällt hier wieder vergleichsweise gering aus.
The difference to the nominal faster competitors is once again comparatively low.
Der Vermögenswert soll in jedem Fall nominal erhalten bleiben.
The amount of assets should remain nominal in any case.
Die letzten Anpassungen für das Abdocken sind vollständig und nominal.
The final reconfigurations for undock are complete and nominal.
Geben Sie an, ob der Satz real oder nominal ist.
Specify if the rate is real or nominal.
In diesem Fall sind die Zinsen entweder nominal oder es gibt überhaupt keine.
In this model interest is nominal or absence.
Es erfordert nur nominal Plattenspeicher für die Installation.
It requires only nominal disk space for installation process.
Sämtlich angegebene Größen des Drucks sind nominal.
All the press sizes indicated are nominal.
