Vertaling van "non-RCTs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dagegen erfordern non-RCTs die Erhebung einer weitaus größeren Zahl an Merkmalen und Daten, um zu versuchen, Verzerrungseinflüsse durch Konfundierung (zum Beispiel einen Selektionsbias durch confounding by indication) in der Auswertung statistisch zu kontrollieren.
In contrast, non-RCTs require a much larger number of characteristics and data to be collected in order to try to statistically control bias by confounding influences in the analysis (for example, selection bias due to confounding by indication).
Letztlich liefern also meta-epidemiologische empirische Designvergleiche keine klaren Antworten: Denn selbst wenn ein Unterschied resultierte, könnte dieser wiederum unterschiedlich gedeutet werden: Einerseits könnte er durch verzerrende Mechanismen oder andere schlechte Qualität der non-RCTs erklärbar sein.
Ultimately, meta-epidemiological empirical design comparisons do not provide clear answers-even if they show differences, these can be interpreted in various ways. For instance, differences could be due to confounding factors or to the otherwise poor quality of non-RCTs.
Andererseits könnte er aber auch durch unterschiedliche Settings und Studienpopulationen in RCTs und non-RCTs begründet sein, was wieder eine systematische Verzerrung im Vergleich der Studiendesigns bedeutet.
Additionally, they could also be due to the different settings and study populations of the RCTs and non-RCTs, which would also introduce a systematic bias in comparison of study designs.
Auf Äquivalenz hindeutende Resultate von meta-epidemiologischen Ergebnisvergleichen von RCTs und non-RCTs (zumeist Beobachtungsstudien) zu denselben klinischen Fragestellungen werden zuweilen als Argument gegen den vermeintlichen Durchführungsaufwand von RCTs ins Feld geführt.
Results from meta-epidemiological comparisons of RCTs and non-RCTs (mostly observational studies) that appear to suggest equivalence on the same clinical questions are sometimes presented as an argument against the assumed effort of carrying out RCTs.
Zudem erbringen non-RCTs vielfach deutlich heterogenere Ergebnisse (18), was in der Konsequenz größere Stichprobenumfänge notwendig macht und somit den Aufwand erhöht.
Moreover, non-RCTs often yield significantly more heterogeneous results (18), which in turn means that larger sample sizes-and thus increased effort-are required.
Da diese Qualität jedoch bei non-RCTs selten anzutreffen ist und auch in Publikationen nur sehr schwer zu prüfen ist, bedeutet dies, dass die Ergebnisse üblicher non-RCTs mit unklar hohem Ausmaß an Verzerrungspotenzial im Vergleich zum Standard-RCT nicht als valide angesehen werden können.
However, this degree of quality is rarely found in non-RCTs and is also very difficult to verify from publications, meaning that the results of conventional non-RCTs (which have a very high degree of bias potential as compared to standard RCTs) cannot be considered as valid.
Das heißt, es gibt Untersuchungen, die nahelegen, dass non-RCTs zu größeren Effektschätzungen führen, und - umgekehrt - andere, bei denen aus non-RCTs geringere Effektschätzungen resultieren.
That is, some studies suggest that non-RCTs result in larger effect estimates, while others suggest that they result in smaller effect estimates.
Zusätzlich beobachtet man, dass die Vergleiche einen Unterschied zwischen RCTs und non-RCTs umso kleiner werden lassen, je besser und ausgefeilter die Qualität der non-RCTs ist, also je weiter sie sich in der Frage der Datenqualität und der Confounderkontrolle den RCTs annähern (24).
Furthermore, when better quality and more sophisticated non-RCTs are evaluated, there is a decrease in the differences between RCTs and non-RCTs; in other words, these non-RCTs are closely approaching the RCTs in data quality and control of confounding factors (24).
