We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal computers
regular computers
Nicht nur normale Computer sind von Schadsoftware betroffen.
Hier geht es um äußerst komplexe Sachverhalte des universellen Flusses, die für normale Computer unmöglich zu berechnen sind.
Here, one is dealing with extremely complex matters of universal flux impossible for normal computers to calculate.
Diese können Währungen viel schneller schürfen als normale Computer, was es für Normalsterbliche wirklich schwierig macht, mit dem Mining dieser Währungen zu beginnen.
They are able to mine coins much faster than regular computers, meaning they make it really difficult for regular people to begin mining these currencies.
Anstatt sich einen teuren Schürf-Computer anzuschaffen, infizieren Hacker ganz normale Computer und nutzen sie als ein Netzwerk, um ihre Angebote abzugeben.
Instead of paying for an expensive mining computer, hackers infect regular computers and use them as a network to do their bidding.
Server und Workstation, für normale Computer nicht geeignet
Wir finden, dass der Mobile und Smartphone Sektor nicht auf dem gleichen Level wie normale Computer sind, was Freiheiten und Open Source angeht.
We find that the mobile and smartphone sectors are not on the same level as normal computers in terms of freedom and open source.
Ich lernte viele Dinge, sowohl bei der Arbeit mit Servern wie normale Computer, Projektoren, Drucker, Netzwerke, etc.
I learned many things both at work with servers like normal computers, projectors, printers, networking, etc
Oder werden Menschen, die sich weniger mit programmieren auskennen, nicht spielen können? Wenn einmal Software existiert, werden die Spieler den Computer wie normale Computer benutzen können. Link: Twitter
Or are less programming savvy people not going to be able to play? Once there's software available in the game, people can use their computers like normal computers Link: Twitter
Fat Clients sind normale Computer, wie sie in vielen Büros zum Einsatz kommen.
Fat Clients are normal computers, as they are used in many offices.
Bereits heute gibt es mehr eingebettete Systeme als normale Computer.
Already today there are more embedded systems than "normal" computers.
Das Problem: Die mobilen Geräte verfügen nur über kleine Bildschirme, so dass das Abrufen und Bedienen von Webseiten, die für normale Computer optimiert sind, schwierig ist.
But the problem is that these mobile devices have only small screens which make it difficult to retrieve or to operate webpages that are optimized for conventional computers.
Prognosen zufolge sollen im Jahre 2012 bereits mehr Menschen über Smartphones auf das Internet zugreifen als über normale Computer.
By 2012 it's predicted that there will be more people accessing the internet via smartphones than desktop computers.
So machen wir es momentan und so soll es auch für Tablets sein - aber für normale Computer könnte es besser sein, sie weiterhin auf der rechten Seite zu behalten (so dass sie mit horizontalem Scrollen erreicht werden können).
This happens now, and is the intended behavior for tablets, but keeping the rail on the right side (accessed via horizontal scrolling) may be better for standard computer users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
