Examples with "notwendigen Quellcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie werden sehen, dass der notwendige Quellcode zur Integration dieser Komponente in eine Anwendung relativ kurz ist verglichen mit der Funktionalität, die hierdurch zur Verfügung gestellt wird.
The code required to integrate this component in an application is relatively small considering the functionality it provides.
Die Distribution enthält auch alle notwendigen Quellcodes, um das BSP neu zu kompilieren und an andere Linux-basierte Umgebungen anzupassen.
The distribution also includes all the necessary source code to recompile the BSP to match other Linux-based environments.
Daher ist der Zugang zum Quellcode eine notwendige Bedingung für Freie Software.
Therefore, accessibility of source code is a necessary condition for free software.
Lesen Sie/usr/src/UPDATING für zusätzliche Aufgaben, die für diese Version des Quellcodes notwendig sind.
Read/usr/src/UPDATING for any extra steps necessary for that version of the source.
Auf dieser Basis haben wir die notwendigen Änderungen am Quellcode gemacht, damit die Software auch kompatibel zu unserer Webserver-Platine ist...
We made the nessecary changes to run it on our hardware.
Für den Einsatz dieser Lösung in Ihrem Unternehmen ist lediglich das Einbinden des ABAP Quellcodes notwendig und die Ausprogrammierung der individuellen Anforderungen Ihres Unternehmens.
For the use of this solution in your company it is necessary to integrate the ABAP source code and programming needed for your business.
Für die Bildung von INN müssen Sie eine Konfigurationsdatei editieren, die INN einige Details über Ihr Betriebssystem mitteilt. Für einige Features sind vielleicht auch kleinere Änderungen im Quellcode notwendig.
Building INN requires that you edit a configuration file that tells INN some detail about your operating system, and some features may require minor modifications to the source itself.
All das zusätzliche, zur Anzeige des Texts notwendige Markup bläht den Quellcode auf und kostet nicht nur Ihre Zeit bei der Entwicklung, sondern auch Bandbreite [bei der Übertragung].
In addition, all the extra tags needed to manage the text would bloat your code and impact not only authoring time, but also bandwidth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
