We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Setzen Sie nur Programme aus der weißen Liste, genehmigt von den Entwicklern.
You can put only the programs from the white list, approved by the developers.
Privacy Service überwacht den Zugriff auf vertrauliche Dateien und stellt sicher, dass nur Programme, denen Sie vertrauen, darauf zugreifen können.
Privacy Service monitors access to your sensitive files, ensuring that only the programs you trust have access.
Hier sollten nur Programme angezeigt werden, von denen Sie wissen, dass sie sicher sind.
Only programs that you know are safe should appear here.
Benutzen Sie nur Programme und Daten zu deren Gebrauch Sie berechtigt sind.
Use only programmes and data for which you are authorised and for their intended use.
Wenn Sie ein bestimmtes Programm auswählen, dann werden in der Liste nur Programme dieses Typs angezeigt.
When you select a specific program, only programs of that type are displayed in the list.
Die Programmierung habe ich so angeordnet, dass ich mit den Tastern 1-4 grundsätzlich nur Programme wechsle.
I arranged programming in such a way that I change 1-4 in principle only programs with the tracers.
digital publishing leistet Gewähr, dass bei der Erbringung der Leistungen nur Programme, Daten und Unterlagen benutzt werden, an denen digital publishing ausreichende Nutzungsrechte hat.
digital publishing guarantees that in the fulfillment of its contract only programs, data and documents are used o which digital publishing has sufficient rights.
Sie können Ihren Fernseher so einstellen, dass nur Programme angezeigt werden, die für das Alter Ihrer Kinder freigegeben sind.
You can set your TV to display only programs with age ratings higher than your child's age.
Die Mitarbeiterinnen des pädagogischen Teams bieten daher nicht nur Programme und Angebote für offene und geschlossen Gruppen, sondern auch Angebote und Begleitungen direkt in den Dörfern.
Therefore the educational team provides not only programs and services for open and closed groups, but it also offers support and activities directly in the Villages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
