Die Plattform wurde von Anfang an gemeinsam mit den NutzerInnen entwickelt.
From the start, the platform was developed together with its users.
Nach der positiven Rezension erlebte die App einen Raketenstart bei den jüngeren Nutzerinnen und Nutzern.
After the positive review, the app enjoyed a flying start among younger users.
Diese Software ist somit besonders interessant für NutzerInnen mit hoher E-Mail Quota.
This software is therefore particularly interesting for users with high e-mail quota.
Externe Nutzerinnen und Nutzer erhalten automatisch mit der Anmeldung ein Initialpasswort.
External users automatically are given an initial password with their registration.
NutzerInnen der Seite zahlen nichts und es gibt dort keine Werbebanner.
Users do not pay and there are no advertisements on the site.
Die NutzerInnen sollen sich mit dem Bauwerk möglichst positiv identifizieren.
The users should get the chance to identify positive with the building.
Die Motive für die Wohnungswahl sind bei fast allen NutzerInnen eher traditionell.
The motives for selecting a certain apartment are rather traditional with all users.
Daher informieren wir unsere Nutzer und Nutzerinnen über den Zweck der Bearbeitung.
We therefore inform our users of the purpose of the data processing.
Zudem haben NutzerInnen damit eine weitere Möglichkeit durch ein Dokument zu navigieren.
In addition, users get another possibility to navigate through a document.
So planen wir nicht nur für, sondern auch mit den Nutzerinnen.
We do not only plan for, but also with the users.
Bei Reiterinnen und Nutzerinnen einteiliger Sattelstühle können ähnliche Symptome auftreten.
Riders and users of one-part saddle chair can experience the same phenomenon.
Anschließend wollen wir auf die NutzerInnen direkt zugehen und das Netzwerk erweitern.
Then we plan to approach the users directly and expand the network.
Die Kommunikation zwischen den NutzerInnen untereinander wird gerne durch ein Kursforum angeregt.
Communication between users is often stimulated by means of a course forum.
