We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if software updates
for software updates
whether software updates
Wenn Ihr Telefon über eine Internetverbindung verfügt, verarbeitet Wiko Ihre IMEI-Nummer, um festzustellen, ob Software-Updates für Ihr Telefon verfügbar sind.
If your phone has an internet connection, Wiko will process your IMEI number to determine if software updates are available for your phone.
Retrospect Express kann so eingestellt werden, dass es automatisch prüft, ob Software-Updates zur Verfügung stehen.
Retrospect Express can be set to automatically check if software updates are available.
Des Weiteren empfiehlt die Deutsche Telekom regelmäßig zu Prüfen ob Software-Updates für Ihr Smartphone verfügbar sind und diese zeitnah zu installieren.
In addition, Deutsche Telekom recommends that users check regularly as to whether software updates are available for their smartphones and if so, install them.
Abfragen, ob Software-Updates für Ihre Version von SQL Anywhere verfügbar sind.
inquiring whether there are software updates available for your build of SQL Anywhere
Abfragen, ob Software-Updates für Ihre Version von SQL Anywhere verfügbar sind.
inquire whether there are software updates available for your build of SQL Anywhere
Die Nokia Ovi Suite überprüft in regelmäßigen Abständen, ob Software-Updates (für Ihr Gerät oder die Nokia Ovi Suite selbst) verfügbar sind.
Nokia Ovi Suite checks at regular intervals if there are any software updates available (either for your device or for Nokia Ovi Suite itself).
Ob Software-Updates, Marktzahlen, Workshops, Ankündigungen etc. - Wir geben die Informationen gerne an Sie weiter.
Whether software updates, market figures, workshops, announcements, etc. - We are happy to pass on the information to you.
Überprüfen Sie, ob Software-Updates verfügbar sind.
Woher weiß ich, ob Software-Updates verfügbar sind?
How do I know when there are software updates available?
Öffnen Sie dieses Register, um die Software zu registrieren oder um nachzusehen, ob Software-Updates verfügbar sind.
Click to register the software or to check for software updates.
Überprüfen Sie, ob Software-Updates für das Spiel, das Sie spielen möchten, vorhanden sind.
Check for any available software updates for the game you would like to play.
Moveslink prüft automatisch, ob Software-Updates verfügbar sind.
The Moveslink application will automatically check for software updates.
Wenden Sie sich an den Computerhersteller, um zu erfahren, ob Software-Updates wie BIOS-Updates, OEM-Windows-Updates und aktualisierte Treiber für das CD-ROM-Laufwerk verfügbar sind.
Check with the manufacturer of the computer for various software updates, such as BIOS updates, original equipment manufacturer (OEM) Windows updates, and CD-ROM drive driver updates.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
