Examples with "oder "Reverse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In älterer Kabeldokumentation wird hierfür möglicherweise der Begriff "Return Path" oder "Reverse Path" verwendet.
Some older cable documentation may refer to this as the return path or reverse path.
Anmerkung Der Gashebel kann nicht bewegt werden, wenn der Bedienhebel auf "Forward" (Vorwärts) oder "Reverse" (Rückwärts) gestellt ist.
Note The free throttle lever can not be raised when the control lever shift is in Forward or Reverse.
In der jetzigen Situation mchten wir euch darum bitten, die Forenregeln zu beachten und keine "Hacks" oder "Reverse Engineering" [etwa: Rck- und Nachbau von Software] hier zu diskutieren, weder zu Cyans Produkten noch zu Tools, die so erstellt wurden.
But for now, please respect this forum's policy about not discussing "hacks", "reverse engineering", etc. of Cyan's products or about tools that are derived from that manner.
Für jede einzelne Anschluss-Gruppe kann unabhängig voneinander "Forward"- oder "Reverse"-Modus gewählt werden.
You can choose "Forward" or "Reverse" mode for each individual connector group.
Ein zweiter Status-Wert, getrennt durch Komma, kann die Lok-Fahrrichtung sein: "forwards" oder "reverse".
As second state value, separated with a comma, can the loco direction, "forwards" or "reverse".
Unabhängig davon, ob sich die Anschlussgruppe im "Forward"- oder "Reverse"-Modus befindet, kann für jeden einzelnen Sensor die Betriebsart per Jumper gewählt werden.
You can also choose the sensor mode for each individual sensor, no matter if it is in reverse or forward mode.
Andere resultaten
Es ist ein Label-Kartentyp für Revers oder "Namensschild".
Jede Dekompilierung, Entschlüsselung oder ein "Reverse Engineering" ist außer im Rahmen des gesetzlich zwingend Erlaubten ausgeschlossen.
All decompiling, decoding, or reverse engineering, unless within the scope of what is legally stipulated as permissible, is forbidden.
Darüber hinaus können das Potenzial und die Erwartung einer anstehenden Aktienkonsolidierung oder eines "Reverse Splits" die Aktie mit einer negativen Stimmung überhängen und damit ihren Wert unterdrücken.
In addition, the potential for and expectation of a pending share consolidation or "reverse split" may overhang the stock with a negative sentiment and thereby suppress its value.
Ist der Käufer zur Anmeldung der Ausgangs-Umsatzsteuer auf Lieferungen von Waren oder Leistungen verpflichtet: „Reverse Charge"
If the purchaser is liable to report the output VAT on supplies of goods and services: "Reverse charge"
Ohne schriftliche Einwilligung von SI darf der Kunde diese nicht weiterentwickeln, anpassen, ergänzen, dekompilieren, dissasemblieren oder «Reverse Engineering» vornehmen.
Without written permission from SI, customer shall not further develop, adapt, disassemble, decompile or reverse engineer Our Software.
Verhinderung ungewollter Schaltungen von „Neutral" zu „Drive" oder „Reverse", wenn die Tür offen steht
Prohibiting unwanted shifts from neutral to drive or to reverse when the door is open
Heutige innovative Sicherheitsfunktionen wie beispielsweise „Optimum Glide Path" oder „Optimum Torque Reverse" erlauben es, Wurzelkanalbehandlungen noch effektiver und sicherer zu gestalten.
Current innovative safety functions such as the "Optimum Glide Path" or "Optimum Torque Reverse" allow root canal treatment to be carried out even more effectively and safer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
