We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompilieren und pflegen Sie regulatorische Dokumentationsdatenbanken oder -systeme.
Compile and maintain regulatory documentation databases or systems.
Diese echten Dokumente werden alle Flughafen-Scans und andere Datenlesemaschinen oder -systeme passieren.
These real documents will pass all airport scans and other data reading machines or systems.
Unter Klimatisierung werden Haushaltsgeräte oder -systeme wie Ventilatoren, Luftbefeuchter oder Klimaanlagen zusammengefasst.
Household appliances or installations such as fans, humidifiers or air-conditioning systems are summarized under the category of climatization.
Solche Ausrüstungsgegenstände oder -systeme können z.B. sein
Such equipment or systems of equipment may include, for example
Messmaschinen, -instrumente oder -systeme
Dimensional inspection machines, instruments, or systems
In geeigneten Fällen, in denen die Art der Arbeiten und/oder Dienstleistungen es rechtfertigt, dass bei Ausführung des öffentlichen Auftrags Umweltmanagementmaßnahmen oder -systeme zur Anwendung kommen, kann die Anwendung solcher Maßnahmen bzw. Systeme vorgeschrieben werden.
In appropriate cases, in which the nature of the works and/or services justifies applying environmental management measures or schemes during the performance of a public contract, the application of such measures or schemes may be required.
Kampeerwebshop.nl verwendet die folgenden Computerprogramme oder -systeme: Lichtgeschwindigkeit (Softwarepaket Webshop)
Kampeerwebshop.nl uses the following computer programs or systems: lightspeed (software package webshop)
andere Bauteile oder Systeme von Emissionsminderungssystemen oder abgasrelevante Antriebsbauteile oder -systeme, die mit einem Rechner verbunden sind und deren Ausfall zu einer Überschreitung der in Absatz 3.3.2 dieses Anhangs aufgeführten Emissionsgrenzwerte führen kann.
Other emission control system components or systems, or emission-related power-train components or systems, which are connected to a computer, the failure of which may result in exhaust emissions exceeding the limits given in paragraph 3.3.2 of this annex.
Als vorbereitende Tätigkeiten sollten verboten werden: die Herstellung, der Vertrieb, der Verkauf, die Einfuhr, die Ausfuhr (und die Herstellung für die Ausfuhr), die Vermarktung, die Verwendung und der Besitz nicht zugelassener Entschlüsselungsgeräte oder -systeme.
Among the prohibited preparatory activities should be the manufacture, distribution, sale, importation, exportation (and manufacturing for export), marketing, use and possession of unauthorized decoding devices or systems.
Letty.nl verwendet die folgenden Computerprogramme oder -systeme: [komplett mit Name des Systems, warum es verwendet wird, zugrunde liegende Logik, Bedeutung und erwartete Konsequenzen für die betroffene Person]
Letty.nl uses the following computer programs or systems: [complete with name of the system, why it is used, underlying logic, importance and expected consequences for the person concerned]
Qualifikationen und Qualifikationsrahmen oder -systeme
qualifications and qualifications frameworks or systems
Solche Ausrüstungsgegenstände oder -systeme können z. B. sein
Such equipment or systems of equipment may include, for example
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
