Vertaling van "oder Batch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontinuierlich oder Batch - nur eine Frage der Größe?
Continuous or batch - just a question of size?
Jedes ausgelieferte Bauteil oder Batch enthält eine Dokumentation, welche belegt, dass die Bauteile den Spezifikationen entsprechen.
Each delivered component or batch contains a documentation that proves that the components meet the specifications.
Mollie zahlt in 1 Transaktionszeile oder Batch aus.
Mollie pays out in 1 transaction line or batch.
Es gibt keine Hersteller-Marke auf der Rückseite, aber gibt es scheinbar ein Muster oder Batch Nummer.
There is no maker's mark on the reverse, but there is what appears to be a pattern or batch number.
Vor allem für kleinere Volumina, z.B. für Proben und kleinere Produktionslose, kann die Beschallung problemlos im Becherglas oder Batch erfolgen.
Especially for smaller volumes, e.g. for sonication of samples and smaller production lots, the ultrasonification process can be easily done in an beaker or batch.
Die Überwachung und Automatisierung des Systems sowie die Kompensationsberechnungen zu Zwecken des eichpflichtigen Verkehrs erfolgen über den Flow Computer oder Batch Controller.
The monitoring and automation of the system as well as the compensation calculations for custody transfer purposes are handled by the flow computer or batch controller.
In der Regel stellt sich die Wahl zwischen kontinuierlicher Produktion oder Batch bei einer neuen Produktionslinie oder bei einem Upscale - denn einer der entscheidenden Faktoren ist die Menge.
The choice between continuous or batch production is commonly determined when new production lines or upgrades are involved, because one of the key factors is quantity.
Voraussetzung für die zweistufige Kommissionierung ist eine bestimmte Menge von einzelnen Kundenaufträgen, die zu einem Gesamtauftrag (Auftragspool oder Batch) zusammengefasst werden können.
The prerequisite for two-step picking is a certain quantity of individual sales orders that can be combined into a complete order (order pool or batch).
Die Planhinweisliste '%1' kann nicht erstellt werden, weil '@stmt' mit keiner Anweisung im angegebenen Modul oder Batch übereinstimmt.
Cannot create plan guide '%1' because @stmt does not match any statement in specified module or batch.
Ganze Befehlsfolgen werden in einer Datei abgelegt, welche dann vom Rechner als Script (oder Batch) abgearbeitet wird.
A large number of such commands can be stored in a file which then can be executed by the computer as a script or batch.
Verbinden Sie Daten und Anwendungen so, wie Sie wollen - egal ob lokal oder in der Cloud, Echtzeit oder Batch, Big Data oder Stammdaten - über eine einzige leistungsstarke Oberfläche und effiziente visuelle Tools.
Connect data and applications on-premises or in the cloud, real-time or batch, big data to master data with the same powerful interface and visual tools.
Die Werte der Pumpen-Einstellungen (in ml/h oder l/h, Impuls oder Batch) lassen sich auf dem Display ablesen.
In the display, the setting of the pump is read out directly in ml/h or l/h, pulse or batch.
Das Gesamtdesign der Industrielinie wird von unseren Ingenieuren an Ihre Anwendung angepasst: kontinuierliche oder Batch Prozesse; zusätzliche Plasmaquellen; Scanstrahlen für große Oberflächenbehandlungen; angepasst für flache Oberflächen, lose Teile oder komplizierte 3D Formen, usw.
The overall design of industrial line is adapted to your application by our engineers: continuous or batch processes; additional plasma sources; scanning beams for large surface treatments; adapted for flat surfaces, loose parts or 3D complex shapes; and so on.
