Examples with "oder Bildungsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und ohne Beschäftigungs- oder Bildungsprogramm müssen die Insassen sich selbst beschäftigen.
and with virtually no program of activities or education, inmates here must take the initiative and fend for themselves.
Andere resultaten
Dies kann mithilfe von Schulungs- oder Bildungsprogrammen erfolgen.
This can be done by means of training or education programmes.
Häufig werden die Ausstellungen und Kunstprojekte durch Diskussionen, Führungen oder Bildungsprogramme begleitet.
The exhibitions and art projects are often accompanied by discussions, guided tours and educational programmes.
Diese Technologie findet in zahlreichen Bereichen wie Videospiele, Kino oder Bildungsprogrammen Anwendung.
This technology is applied in many different fields, including video games, education and cinema.
Aber auch Projekte zur reproduktiven Gesundheit oder Bildungsprogramme für Mädchen sind Maßnahmen zur gezielten Verbesserung der Situation von Frauen.
Targeted reproductive health projects and education for girls also improve the situation of girls and women.
Mit den Antworten auf diese Fragen können Sie Sonderunterricht oder Bildungsprogramme einrichten, um das Wohlbefinden Ihrer Schüler und Studierenden zu steigern.
When you have the answers to these questions, you can enact special lessons or education programs that encourage your students' wellbeing.
Wie weit sind vorausschauende Sensibilisierungs- oder Bildungsprogramme in der gesamten EU verbreitet?
Sollten Sie vorhaben, eine Tagung zu planen, so sind wir Ihnen gern dabei behilflich, die perfekten Hotelkonferenzräume für Ihre kommende Firmenveranstaltung oder Bildungsprogramme bzw. Seminare für Ihre Angestellten für Sie zu finden.
If you are looking to organize a meeting, we can help you find the perfect hotel conference rooms for your next corporate event, educational programs or seminars for your employees.
Kannst du unseren Lesern eine gute Universität, MBA oder Bildungsprogramme empfehlen, um sich mit diesem Thema vertraut zu machen?
Can you recommend us a good University, MBA o educational programs to learn about this subject?
Auch wenn es auf EU-Ebene keine direkte Sportförderung gibt, so werden jedoch zum Beispiel im Rahmen der Strukturfonds oder Bildungsprogramme Sportprojekte gefördert.
Although there is no direct support for sports at EU level, sports projects receive support, for example, within the context of the Structural Funds or educational programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
