Examples with "or educational programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The basement will be visited by those who will attend cultural or educational programmes organised in the conference hall (for 100 people) or the classroom (for 30 people). Reprography and digitising services will be also available there.
Ins Souterrain lenken ihre Schritte die Teilnehmer an den Veranstaltungen, die im Konferenzsaal mit der Kapazität von 100 Personen oder im Schulungsraum für 30 Personen werden veranstaltet werden und die Interessenten um die reprographischen oder digitalisierenden Dienstleistungen.
A DELE certification of your Spanish level can be necessary for many reasons, such as job offers, applications for universities or educational programmes.
Eine DELE Zertifizierung Deines Sprachlevels kann aus verschiedenen Gründen notwendig sein, wie zum Beispiel für Jobangebote sowie für Bewerbungen für Universitäten und Weiterbildungsprogramme.
Although there is no direct support for sports at EU level, sports projects receive support, for example, within the context of the Structural Funds or educational programmes.
Auch wenn es auf EU-Ebene keine direkte Sportförderung gibt, so werden jedoch zum Beispiel im Rahmen der Strukturfonds oder Bildungsprogramme Sportprojekte gefördert.
They can also serve as a basis for the creation of national syllabuses at schools or educational programmes for other educational institutes.
With our activities you can get off a way to past but also you can experience an adventure, adrenaline or different sport or educational programmes.
Dank unseren Aktivitäten können Sie sich auf den Weg in die Vergangenheit begeben, Abenteuer, Adrenalin und verschiedene Sport - und Kenntnisprogramme erleben.
Andere resultaten
In co-operation with leading Moravian wine experts, cellar masters and sommeliers, or owners of large wine enterprises, we can offer you any kind of entertainment or educational programme connected with local wine.
Transport In Zusammenarbeit mit mährischen Spitzenweinfächmännern, Kellermeistern, Somelliers oder Weinbetriebsbesitzern können wir jede Unterhaltung oder Belehrung anbieten, die mit dem einheimischen Wein verbunden ist.
For this type of evaluation, we normally use the respective criteria of ASIIN as a benchmark. These are also based on accreditation or certification of educational programmes (degree programmes, modules or courses) or educational institutions.
Für diesen Evaluationstypus nutzen wir in der Regel die jeweils passenden Kriterien der ASIIN als Vergleichsmaßstab, die auch der Akkreditierung oder Zertifizierung von Bildungsangeboten (Programme, Module oder Lehrgänge) bzw. von Bildungseinrichtungen zugrunde liegen.
For logistical reasons, any delay of more than 10 minutes can lead to the guided tour or educational programme being curtailed or cancelled. The house rules of the Universalmuseum April to 31. October Tue-Sun, public holidays 10am - 4pm
Ab einer Verspätung von 10 Minuten kann es aus logistischen Gründen zu einer Verkürzung oder zum Entfall der Führung/des Vermittlungsprogramms kommen. Für alle Besuche gilt die Hausordnung des Universalmuseums März bis 30. Oktober Di-So 10 - 16 Uhr
Those adolescents, who have already completed their obligatory school education, pursue higher educational programmes or professional trainings.
Diejenigen Jugendlichen, welche die obligatorische Schullaufbahn bereits abgeschlossen haben, absolvieren eine Berufslehre oder ein weiterführendes Studium.
We need to move more Europeans out of the unemployment line and into a job or an educational programme.
Wir müssen mehr Europäern aus der Arbeitslosigkeit heraushelfen und zu Jobs und Ausbildung verhelfen.
Do you want a guided tour or an educational programme?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.