Examples with "oder Computer-Tools" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir können auf unserer Website Plugins oder Computer-Tools von Drittanbietern einbinden, z.B. zur Verarbeitung der Bewerbungen oder um Ihnen die Möglichkeit zu geben, Inhalte unserer Website mit anderen Personen zu teilen.
We may include on our site, plugins or computer tools from third parties, for example for processing applications, or to allow you to share content from our site with other people.
Die Datenverarbeitung wird mit Computern oder Computer-Tools durchgeführt in Übereinstimmung mit den in dieser Datenschutzrichtlinie angegebenen Zielen.
Data processing is carried out with computers or computer tools, and in compliance with the purposes indicated in this Privacy Policy.
Andere resultaten
Programme können sich entweder stark auf Computer-Software und den technischen Prozess von computergenerierten Bildern oder den Gebrauch von Computer-Tools zum Erstellen von Bildern konzentrieren.
Programs can either focus heavily on computer software and the technical process of computer-generated images or the use of computer tools to create images.
Die Installation geschieht über Verschlüsselungstaster an den Geräten (Pairing) oder über unser Computer-Tool "Cockpit".
Installation is carried out using encryption buttons on the devices (pairing) or using our "Cockpit" software tool.
Wählen Sie aus der Client-Hierarchie eine Domäne oder Computer zur Tool-Verteilung.
Entwickeln Sie Ihre Apps schnell und problemlos, ohne virtuelle Computer verwalten oder neue Tools lernen zu müssen.
Develop apps fast without managing virtual machines or having to learn new tools - it's just your application, in a container, running in the cloud.
Durch die Nutzung von Papier, Stift und Post-Its werden Prozesse unmittelbar visualisiert und es sind keine Computer oder speziellen Tools für die Durchführung eines Event-Storming-Workshops notwendig.
By using paper, pen and Post-its, processes are visualized directly; no computers or special tools are required for the implementation of an Event Storming workshop.
Öffnen Sie die CHM-Datei mit dem Standardprogramm auf Ihrem Computer oder einem anderen Tool zum Öffnen von CHM-Dateien.
Open your CHM file using the default program on your computer that supports CHM files.
Entwickeln Sie Ihre Apps schnell und problemlos, ohne virtuelle Computer verwalten oder neue Tools lernen zu müssen. Ihre Anwendung, in einem Container, die in der Cloud ausgeführt wird - mehr brauchen Sie nicht.
Easily run containers on Azure without managing servers Develop apps fast without managing virtual machines or having to learn new tools-it's just your application, in a container, running in the cloud.
Sie können auch ohne NetSpot WLAN-Hotspots finden, indem Sie die in Ihrem Mobilgerät oder Computer integrierten Tools benutzen, aber Sie sollten nicht erwarten, damit auch nur annähernd so umfassende Informationen zu erhalten wie mit NetSpot.
You can also find WiFi hotspots without NetSpot using the tools built into your mobile device or computer, but don't expect to get nearly as comprehensive information as you can get with NetSpot.
Leidenschaftliche Besitzer von Immobilien mit bis zu 10 Einheiten, die einen Computer oder ein mobiles Tool für die Verwaltung aller Buchungen benötigen.
Passionate owners of properties with up to 10 units, who need a computer or mobile tool for managing all their bookings.
Translation Memory Systeme (auch Übersetzungsspeicher oder Computer-Aided Translation Tools genannt) speichern vorhandene Übersetzungen und schlagen sie bei neuen Dokumenten wieder vor.
Translation memory systems (also called translation memory or computer-aided translation tools) store existing translations and recommend that these be used in new documents.
VERFAHREN UND ORT DER BEHANDLUNG VON DATEN GESAMMELT Die Halter werden geeignete Sicherheitsmaßnahmen ergreifen, um durch Computer und/ oder Telematik-Tools, mit organisatorischen Methoden und Logik im Zusammenhang angegebenen Zwecke streng Zugang, Offenlegung, Änderung oder unbefugte Zerstörung der persönlichen Daten der Nutzer zu verhindern.
The Holder shall take appropriate security measures to prevent access, disclosure, alteration or unauthorized destruction of the personal data of users by means of computer and/or telematic tools, with organizational methods and logic strictly related to the purposes indicated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
